Traduzione del testo della canzone Raise Hell - Dorothy

Raise Hell (originale)

Young blood, run like a river
Young blood, never get chained
Young blood, heaven need a sinner
You can’t raise hell with a saint
Young blood, came to start a riot
Don’t care what your old man say
Young blood, heaven hate a sinner
But we’re gonna raise hell anyway
Raise hell, raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Baby, drop them bones
Baby, sell that soul
Heaven, fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh, my my, oh, hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh, my my, oh, hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Young blood, stand and deliver
No need for a queen of air
Young gun, gotta pull the trigger
When the whole world running scared
Raise hell
Baby, drop them bones
Baby, sell that soul
Heaven, fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh, my my, oh, hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh, my my, oh, hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell

Raise Hell (traduzione)

Sangue giovane, corri come un fiume
Sangue giovane, mai incatenato
Sangue giovane, il paradiso ha bisogno di un peccatore
Non puoi scatenare l'inferno con un santo
Sangue giovane, è venuto per iniziare una rivolta
Non importa cosa dice il tuo vecchio
Sangue giovane, il paradiso odia un peccatore
Ma solleveremo l'inferno comunque
Alza l'inferno, alza l'inferno
Qualcuno deve, deve scatenare un piccolo inferno
Tesoro, lascia cadere quelle ossa
Tesoro, vendi quell'anima
Cielo, addio
Qualcuno deve, deve scatenare un piccolo inferno
(Oh, mio mio, oh, diavolo sì)
Qualcuno deve, deve scatenare un piccolo inferno
(Oh, mio mio, oh, diavolo sì)
Qualcuno deve, deve scatenare un piccolo inferno
Sangue giovane, alzati e consegna
Non c'è bisogno di una regina d'aria
Giovane pistola, devo premere il grilletto
Quando il mondo intero corre spaventato
Scatenare l'inferno
Tesoro, lascia cadere quelle ossa
Tesoro, vendi quell'anima
Cielo, addio
Qualcuno deve, deve scatenare un piccolo inferno
(Oh, mio mio, oh, diavolo sì)
Qualcuno deve, deve scatenare un piccolo inferno
(Oh, mio mio, oh, diavolo sì)
Qualcuno deve, deve scatenare un piccolo inferno