Traduzione del testo della canzone Late At Night - Dover

Late At Night (originale)

I woke up late at night
And everyone’s staring at me
So I thought that was just a dream
But hey!
I could feel their legs
So I went up
Higher than you’ve never been
I waited 'till the sun went down
But I’m still here
And if you turn on the lights
They’ll see the gas
And if you turn on the lights
They’ll know about my plans
I could see the trees
And I know they also saw me
We all were going back and forth
Like we moved with the wind
It was not bad
But listen, do you know who I am?
If you ache I lose weight
I rather be fat again
And if you turn on the lights
They’ll see the gas
And if you turn on the lights
They’ll know about my plans
It’s just a matter of time
That they are back

(traduzione)

Mi sono svegliato a tarda notte
E tutti mi stanno fissando
Quindi ho pensato che fosse solo un sogno
Ma hey!
Potevo sentire le loro gambe
Così sono salito
Più in alto di quanto non sei mai stato
Ho aspettato finché il sole non è tramontato
Ma sono ancora qui
E se accendi le luci
Vedranno il gas
E se accendi le luci
Sapranno dei miei piani
Potevo vedere gli alberi
E so che hanno visto anche me
Stavamo andando tutti avanti e indietro
Come se ci muovessimo con il vento
Non è stato male
Ma ascolta, sai chi sono?
Se fa male, perdo peso
Preferisco essere di nuovo grasso
E se accendi le luci
Vedranno il gas
E se accendi le luci
Sapranno dei miei piani
È solo una questione di tempo
Che sono tornati