Traduzione del testo della canzone My Secret People - Dover

My Secret People (originale)

It’s hard to remember
'cause i was unconcious
i’m leaving this city
i’m so bored
don’t need to see you
say goodbay later
i’m leaving the city
i’m so bored
i’m so bored
i’m so bored
turn off the t.v.
it’s making me crazy
why don’t you leave me if you’re so bored
it’s five in the morning
you gotta be kidding
why don’t you leave me if you’re so bored
i’m so bored
i’m so bored
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
It’s hard to remember
'cause i was unconcious
i’m leaving this city
i’m so bored
don’t need to see you
say goodbay later
i’m leaving the city
i’m so bored
i’m so bored
i’m so bored
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
i washed the floor
i’ll destroy you all
i know no one believes me i don’t wanna play there anymore
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops

My Secret People (traduzione)

È difficile da ricordare
perché ero incosciente
sto lasciando questa città
sono così annoiato
non ho bisogno di vederti
dì arrivederci più tardi
sto lasciando la città
sono così annoiato
sono così annoiato
sono così annoiato
Spegni la televisione.
mi sta facendo impazzire
perché non mi lasci se sei così annoiato
sono le cinque del mattino
stai scherzando
perché non mi lasci se sei così annoiato
sono così annoiato
sono così annoiato
ho un sacco di segreti
non saprete mai
non lo saprò mai!
Perché dovevi dirlo
così tante cose strane e stupide
ora so che avevi torto
non avresti mai dovuto chiamare la polizia
Perché dovevi dirlo
così tante cose strane e stupide
ora so che avevi torto
non avresti mai dovuto chiamare la polizia
È difficile da ricordare
perché ero incosciente
sto lasciando questa città
sono così annoiato
non ho bisogno di vederti
dì arrivederci più tardi
sto lasciando la città
sono così annoiato
sono così annoiato
sono così annoiato
ho un sacco di segreti
non saprete mai
non lo saprò mai!
Perché dovevi dirlo
così tante cose strane e stupide
ora so che avevi torto
non avresti mai dovuto chiamare la polizia
Perché dovevi dirlo
così tante cose strane e stupide
ora so che avevi torto
non avresti mai dovuto chiamare la polizia
ho lavato il pavimento
vi distruggerò tutti
so che nessuno mi crede, non voglio più suonare lì
ho un sacco di segreti
non saprete mai
non lo saprò mai!
Perché dovevi dirlo
così tante cose strane e stupide
ora so che avevi torto
non avresti mai dovuto chiamare la polizia
Perché dovevi dirlo
così tante cose strane e stupide
ora so che avevi torto
non avresti mai dovuto chiamare la polizia