| Eyes of the South (originale) | Eyes of the South (traduzione) |
|---|---|
| goddamn! | dannazione! |
| this time it’s real, | questa volta è vero, |
| it’s a love that I feel. | è un amore che provo. |
| I may be tainted but god knows | Potrei essere contaminato, ma Dio lo sa |
| it’s good to me, 'cause you see — | va bene per me, perché vedi... |
| I leave my woes at | Lascio i miei guai a |
| stranger’s road dispose, | la strada dello straniero dispone, |
| and let the sun back on my face. | e lascia che il sole torni sul mio viso. |
| It’s a soul sense of pride, | È un senso di orgoglio dell'anima, |
| good lord the south is blind, | buon signore il sud è cieco, |
| but she gives me | ma lei mi dà |
| so much sufferage with my pain, | tanta sofferenza con il mio dolore, |
| I feel the strain | Sento la tensione |
| when I get behind a big slow day | quando sono alle spalle una grande giornata lenta |
| I’ve fucked it all | Ho scopato tutto |
| was that down? | era giù? |
| was that family? | era quella famiglia? |
| I leave my woes at | Lascio i miei guai a |
| stranger’s road dispose. | disposizione della strada dello sconosciuto. |
