Testi di Holyshit - Down To Nothing, Kids Like Us

Holyshit (originale)

Walking on the edge and I can’t comprehend.
You say you are there for me and you call me your friend.
You stop skating and you gave up the core.
I find you at parties laying smashed, smashed on the floor.
Walking on the edge.
And I can’t comprehend.
Keep your act clean.
Stay on the ball.
Don’t get caught slipping you won’t see us fall.
I’m the last of a dying breed.
The kids who «gave a fuck» gave up and took leave

(traduzione)

Cammino sul bordo e non riesco a capire.
Dici che sei lì per me e mi chiami tuo amico.
Smetti di pattinare e hai rinunciato al core.
Ti trovo alle feste sdraiato fracassato, fracassato sul pavimento.
Camminando sul bordo.
E non riesco a capire.
Mantieni il tuo agire pulito.
Rimani sulla palla.
Non farti sorprendere a scivolare, non ci vedrai cadere.
Sono l'ultimo di una razza morente.
I ragazzi che «si sono dati un cazzo» si sono arresi e si sono congedati