Traduzione del testo della canzone We're On The Run - Down To Nothing, Kids Like Us

We're On The Run (originale)

Let’s get out of here
You gotta know what im thinking
Let’s get out of here
They got us on the run
Let’s get out of here
We;ve fucking losing our minds
Let’s get out of here
I know i should man up
Fuck it
Everything’s breaking i just can’t take it
Then you have to come and add on the pressure
What the hell are we doing here
The exit to paradise is two blocks way
I see your eyes you’re thinking the same
Sometimes our heads just can’t stop racing
Fuck everything im going home
Fuck!
Fuck everything let’s dip out
Perfect summer night and the moon is out
Grab your paint we got our boards
D’s (no nickname) got the guns
This town is ours
We’re tucking in the kids kissing goodnight
Kissing farewell on this dreary night
Enemies are staying low
Tonight none of us are thinking right

(traduzione)

Andiamocene da qui
Devi sapere cosa sto pensando
Andiamocene da qui
Ci hanno messo in fuga
Andiamocene da qui
Stiamo perdendo la testa, cazzo
Andiamocene da qui
So che dovrei fare il tifo
Fanculo
Si sta rompendo tutto, proprio non ce la faccio
Quindi devi venire e aumentare la pressione
Che diavolo ci stiamo facendo qui
L'uscita per il paradiso è a due isolati di distanza
Vedo i tuoi occhi che stai pensando lo stesso
A volte le nostre teste non riescono a smettere di correre
Fanculo tutto, sto andando a casa
Fanculo!
Fanculo tutto, tuffiamoci
Perfetta notte d'estate e la luna è fuori
Prendi la tua vernice, abbiamo le nostre tavole
Le D (senza soprannome) hanno le armi
Questa città è nostra
Stiamo rimboccando i bambini che si danno il bacio della buonanotte
Un bacio d'addio in questa notte triste
I nemici restano bassi
Stasera nessuno di noi sta pensando bene