Traduzione del testo della canzone Harmony - Doyle Bramhall II

Harmony (originale)

You call me crying
You call me crying
And time just stopped
My heart can’t beat when you’re unhappy
I want you to know
Even when I’m gone
I keep you with me, yes I do
I’d do anything to take that pain,
And hear you laughing
Harmony
Some day you’ll see things the way they really are
But now it’s time for your sweet eyes to be softly dreaming
From my old heart to your little soul
You’re the best thing I’ve ever known
You deserve more
I was so low
And I’d known that nothing was right, yeah
Even the lie I made myself was over
So if you’re lonely
And feeling unsure
Know that I love you, oh I love you
And even when we’re apart,
I still hear you laughing
Harmony
You’ll understand in a little while
I want your heart to be free
Then dream about what makes you happy
So from my love to your little soul
You’re the best thing I’ve ever known
My love, you’re always with me
Know you’ll always be
Always, forever, my love
You’re my little soul, child
My love, you’re always with me
This whole world, in this whole world
Always, forever, my love
You’re the best thing I’ve ever known

(traduzione)

Mi chiami piangendo
Mi chiami piangendo
E il tempo si è fermato
Il mio cuore non può battere quando sei infelice
Io voglio che tu sappia
Anche quando non ci sono
Ti tengo con me, sì, lo faccio
Farei qualsiasi cosa per sopportare quel dolore,
E ti sento ridere
Armonia
Un giorno vedrai le cose come sono realmente
Ma ora è il momento che i tuoi dolci occhi sognino dolcemente
Dal mio vecchio cuore alla tua piccola anima
Sei la cosa migliore che abbia mai conosciuto
Meriti di più
Ero così basso
E sapevo che niente era giusto, sì
Anche la bugia che mi sono inventata era finita
Quindi se sei solo
E sentirsi insicuri
Sappi che ti amo, oh ti amo
E anche quando siamo separati,
Ti sento ancora ridere
Armonia
Capirai tra poco
Voglio che il tuo cuore sia libero
Quindi sogna ciò che ti rende felice
Quindi dal mio amore alla tua piccola anima
Sei la cosa migliore che abbia mai conosciuto
Amore mio, sei sempre con me
Sappi che lo sarai sempre
Sempre, per sempre, amore mio
Sei la mia piccola anima, bambina
Amore mio, sei sempre con me
Questo mondo intero, in questo mondo intero
Sempre, per sempre, amore mio
Sei la cosa migliore che abbia mai conosciuto