
Data di rilascio: 16.06.1991
Linguaggio delle canzoni: inglese
Down by the Jetty Blues(originale) |
I’m going down by the jetty |
Tonight the tide is high |
It’s tankers in the channel laying |
Flames up in the sky |
I’m going down by the jetty |
(Be)fore I leave this world behind |
'Cause that oil slick on the water |
Is band to ease my worried mind |
My face is slowly burning |
My eyes are turning red |
In the shadow of the refinery, baby |
Tonight I’ll make my bed |
I’m going down by the jetty |
(Be)fore I leave this world behind |
(Fore I leave this world behind) |
'Cause that oil slick on the water |
Is band to ease my worried mind |
— Harmonica and Guitar Solo — |
The air is filled with poison |
The sea is thick with grease |
Somewhere in this hell on earth |
I’ll surely get some peace |
With one foot on the water |
And one foot on the pier |
I’m ready for the next world |
To get me outta here |
I’m going down by the jetty |
(Be)fore I leave this world behind |
'Cause that oil slick on the water |
Is bound to ease my worried mind |
Bye bye, cruel world… |
(traduzione) |
Sto scendendo vicino al molo |
Stanotte la marea è alta |
Sono le petroliere nella posa del canale |
Fiamme nel cielo |
Sto scendendo vicino al molo |
(Be) prima che mi lasci alle spalle questo mondo |
Perché quella chiazza d'olio sull'acqua |
È una band per alleviare la mia mente preoccupata |
La mia faccia sta bruciando lentamente |
I miei occhi stanno diventando rossi |
All'ombra della raffineria, tesoro |
Stanotte rifarò il mio letto |
Sto scendendo vicino al molo |
(Be) prima che mi lasci alle spalle questo mondo |
(Prima di lasciarmi questo mondo alle spalle) |
Perché quella chiazza d'olio sull'acqua |
È una band per alleviare la mia mente preoccupata |
— armonica e chitarra solista — |
L'aria è piena di veleno |
Il mare è denso di grasso |
Da qualche parte in questo inferno sulla terra |
Troverò sicuramente un po' di pace |
Con un piede sull'acqua |
E un piede sul molo |
Sono pronto per il prossimo mondo |
Per portarmi fuori di qui |
Sto scendendo vicino al molo |
(Be) prima che mi lasci alle spalle questo mondo |
Perché quella chiazza d'olio sull'acqua |
È destinato ad alleviare la mia mente preoccupata |
Ciao, mondo crudele... |
Nome | Anno |
---|---|
Roxette | 2001 |
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood | 2001 |
I Can Tell | 2006 |
She Does It Right | 2001 |
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood | 2008 |
(Get Your Kicks On) Route 66 | 2012 |
Another Man | 2006 |
Going Back Home | 1989 |
Break These Chains | 2006 |
Sneakin' Suspicion | 2001 |
Hurricane | 2006 |
(I Wanna) Make Love To You | 2006 |
Highway 61 | 2006 |
Hunting, Shooting, Fishing | 2006 |
Quit While You're Behind | 2006 |
Spy Vs Spy | 2006 |
Heartbeat | 2006 |
Get Rhythm | 2006 |
Nothing Like It | 2006 |
Mister Moonlight ft. The Interns | 2020 |