Traduzione del testo della canzone Baton Rouge - Dr. Manhattan

Baton Rouge (originale)

I’m stepping out an open door
Sometimes, I wish was locked
Across the hall another’s shut
The peephole’s all I’ve got
You’ve been warned
I’m sure it’s true
I’m so new to love
Just hold on
I want you standing on my shoes
With a peruse-like touch through Baton Rouge
I’m scared to death to even move.
To move
Green strobes still flickering in my head
I cling to everything you said
I finally found your hand
But there’s only time for you to walk me out
We’ll pray to God and brush our tracks
The wolves have sniffed us out

Baton Rouge (traduzione)

Sto uscendo da una porta aperta
A volte, vorrei essere bloccato
Dall'altra parte del corridoio c'è un altro chiuso
Lo spioncino è tutto ciò che ho
Sei stato avvisato
Sono sicuro che è vero
Sono così nuovo da amare
Aspetta
Voglio che tu stia sulle mie scarpe
Con un tocco simile a una lettura attraverso Baton Rouge
Ho una paura a morte anche solo per muovermi.
Spostare
I flash verdi continuano a lampeggiare nella mia testa
Mi aggrappo a tutto quello che hai detto
Ho finalmente trovato la tua mano
Ma c'è solo il tempo per te di accompagnarmi fuori
Pregheremo Dio e lasceremo le nostre tracce
I lupi ci hanno annusato