Traduzione del testo della canzone Big Chomper, Big Chomper - Dr. Manhattan

Big Chomper, Big Chomper (originale)

What’s the point of converse if it’s not engaging and long?
What’s the point of learning if you knew it all along?
What’s the point of singing if you can’t sing along?
What’s the point of tasting if I don’t taste you tongue?
The chemicals don’t make me
I’ll just leave the car running in case we flee the sour scene
In finding love worth faking, the offering misdeems
The effortlessness making the solemn seem serene
This is not me getting into the getaway car
This is just me staring from the middle of the yard
This is not me saying that I’d not do it again
This is maybe one day…
This is there I go again
These two emotions won’t hid
Words left on her tongue tonight
Hypocrisy can’t subside
One trained thought fled just despite
Towns filled with skeptic still light
Disease and care left from sight
Just one more left makes this right

Big Chomper, Big Chomper (traduzione)

Qual è lo scopo di conversare se non è coinvolgente e lungo?
Qual è lo scopo di imparare se lo sapessi da sempre?
Che senso ha cantare se non puoi cantare insieme?
Che senso ha assaggiare se non sento la tua lingua?
Le sostanze chimiche non fanno di me
Lascerò l'auto in funzione nel caso in cui fuggissimo dalla scena acida
Trovando l'amore che valga la pena fingere, l'offerta smentisce
La disinvoltura che fa sembrare sereno il solenne
Non sono io che salgo sull'auto per la fuga
Questo sono solo io che fisso dal centro del cortile
Non sono io a dire che non lo rifarei
Questo è forse un giorno...
È qui che ci vado di nuovo
Queste due emozioni non si nascondono
Parole lasciate sulla sua lingua stasera
L'ipocrisia non può placarsi
Un pensiero addestrato è fuggito proprio nonostante
Città piene di luce scettica
Malattie e cure lasciate alla vista
Solo un altro a sinistra rende questo diritto