Traduzione del testo della canzone Dziewczyny - Dr Misio

Dziewczyny (originale)

Nawet ładne dziewczyny chcą tylko wyjść za mąż
więc ja też wychodzę i idę do domu
nawet ładne dziewczyny chcą tylko wyjść za mąż
więc idę do domu, a one idą za mąż
lubię o niej myśleć jak o nieżywej
wtedy ją lubię, lubię najbardziej
bo ona idzie za mąż, może kiedyś wróci
mądrzejsza, bogatsza, może z Ameryki
chcę wyjść z tego miejsca
z tego miasta, z tego kraju
mam w sobie w środku
mam tylko kościotrupa
który wyszedł z ciała
i teraz sobie straszy
wszystkie ładne dziewczyny
co chcą tylko wyjść z mąż
bo nawet ładne dziewczyny chcą tylko wyjść za mąż
więc ja też wychodzę i idę do domu
nawet ładne dziewczyny chcą tylko wyjść za mąż,
więc idę do domu, a one idą za mąż
a one idą za mąż
idą za mąż
a one idą za mąż, za mąż, za mąż, za mąż
ja wychodzę, a one idą za mąż
idą za mąż
nawet ładne dziewczyny chcą tylko wyjść za mąż
więc ja też wychodzę i idę do domu.
nawet ładne dziewczyny chcą tylko wyjść za mąż,
więc idę do domu.

Dziewczyny (traduzione)

Anche le belle ragazze vogliono solo sposarsi
Quindi esco anch'io e vado a casa
anche le belle ragazze vogliono solo sposarsi
quindi vado a casa e si sposano
Mi piace pensare a lei come morta
poi mi piace lei, mi piace di più
visto che si sposa, forse un giorno tornerà
più intelligente, più ricco, forse dall'America
voglio andarmene da questo posto
da questa città, da questo paese
Ce l'ho in me
Ho solo uno scheletro
che è uscito dal corpo
e ora si spaventa
tutte belle ragazze
quello che vogliono solo sposarsi
perché anche le ragazze carine vogliono solo sposarsi
Quindi esco anch'io e vado a casa
anche le belle ragazze vogliono solo sposarsi,
quindi vado a casa e si sposano
e si stanno per sposare
si stanno per sposare
e si sposeranno, si sposeranno, si sposeranno, si sposeranno
Io esco e loro si sposano
si stanno per sposare
anche le belle ragazze vogliono solo sposarsi
Quindi esco anch'io e vado a casa.
anche le belle ragazze vogliono solo sposarsi,
quindi vado a casa.