Traduzione del testo della canzone Pies - Dr Misio

Pies (originale)

Jesteście tam?
Chodźcie do nas
Chodźcie do nas
Zgaście światła
I chodźcie do nas
Chodźcie do mnie
Jesteście tu?
Zgaście światło i chodźcie do nas
Chodźcie do nas, i chodźcie do nas
Nie ma, nie ma świata
Skończył się
Nie ma, nie ma sensu
Skończył się
Nie ma, nie ma świata
Skończył się
Nie ma, nie ma czasu
Skończył się
Nie ma, nie ma celu
Skończył się
Nie ma, nie ma czasu
Skończył się
Nie ma, nie ma świata
Skończył się
Nie ma, nie ma sensu
Skończył się
Skończył się
Teraz chcę być twoim psem
Ostatnia audycja ostatniego radia
Zakończona hymnem umarłego państwa
I teraz, kiedy zostaliśmy sami
I teraz możemy robić na gazetach
Na sztandarach
Teraz chcę być twoim psem
Chodźcie do nas
Zgaście światła
Chodźcie do nas
Teraz chcę być twoim psem
I psem
Teraz chcę, hau!
Teraz chcę być twoim psem
Teraz chcę być twoim psem
Teraz chcę być twoim psem
Psem, psem, psem, psem, psem, psem, psem
Psem, psem, psem, psem
Psem, psem, psem, psem, psem, psem, psem
Psem, psem, psem, psem
Hau!
Hau!
Au!
Au!

Pies (traduzione)

Sei qui?
Vieni da noi
Vieni da noi
Spegnere le luci
E vieni da noi
Vieni da me
Sei qui?
Spegni la luce e vieni da noi
Vieni da noi, e vieni da noi
Non c'è mondo
Esaurire
Non è così, non ha senso
Esaurire
Non c'è mondo
Esaurire
Non c'è tempo
Esaurire
Non c'è scopo
Esaurire
Non c'è tempo
Esaurire
Non c'è mondo
Esaurire
Non è così, non ha senso
Esaurire
Esaurire
Ora voglio essere il tuo cane
L'ultima trasmissione dell'ultima radio
Si è conclusa con l'inno dello stato morto
E ora che siamo soli
E ora possiamo fare sui giornali
Sugli striscioni
Ora voglio essere il tuo cane
Vieni da noi
Spegnere le luci
Vieni da noi
Ora voglio essere il tuo cane
E un cane
Voglio ora, wooo!
Ora voglio essere il tuo cane
Ora voglio essere il tuo cane
Ora voglio essere il tuo cane
Cane, canino, canino, canino, canino, canino, cane
Cane, cane, cane, cane
Cane, canino, canino, canino, canino, canino, cane
Cane, cane, cane, cane
Oh!
Oh!
Ahia!
Ahia!