Traduzione del testo della canzone Historia Morderstwa - Dr Misio

Historia Morderstwa (originale)

Mieszkałem w miejscach
Gdzie bywało spokojnie
Gdzie był kiosk i sklep na rogu
Sklep na rogu
Bywało spokojnie
Mieszkałem w miejscach
Znałem okoliczne psy
Umiałem z nimi rozmawiać
Przeżyłem nawet miłość
A miłość przeżyła mnie
A miłość przeżyła mnie
A miłość przeżyła mnie
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle
To się zdarza mężczyznom
To się zdarza w pewnym wieku
Zdarza im się, że
Już po porostu nie żyją
Robią zakupy w bramie
Makaron z jakiś sosem
Potem kładą się w trumnach
I oglądają telewizję
Potem zaś piją, palą
Ale nie żyją, ale nie żyją
Ale nie żyją, ale nie żyją
Ale nie żyją, ale nie żyją
Nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie, nie!
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle
To się zdarza mężczyznom
To się zdarza w pewnym wieku
Po prostu leżą w trumnach
I pies ich nawet nie kopie
To się zdarza mężczyznom
To się zadarza w pewnym wieku
To jest historia morderstwa
To jest historia morderstwa
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle

Historia Morderstwa (traduzione)

Ho vissuto in posti
Dov'era a volte tranquillo
Dov'era il chiosco e il negozio all'angolo
Negozio all'angolo
A volte era tranquillo
Ho vissuto in posti
Conoscevo i cani locali
Potrei parlare con loro
Ho anche sperimentato l'amore
E l'amore mi è sopravvissuto
E l'amore mi è sopravvissuto
E l'amore mi è sopravvissuto
Questa è una storia di omicidio
Sono solo morto e basta
Succede agli uomini
Succede a una certa età
Succede a loro che
Sono semplicemente morti
Fanno la spesa al cancello
Tagliatelle con un po' di salsa
Poi si sdraiano nelle bare
E guardano la TV
Poi bevono e fumano
Ma sono morti, ma sono morti
Ma sono morti, ma sono morti
Ma sono morti, ma sono morti
Non!
Sono morti, no, no!
Sono morti, no, no!
Sono morti, no, no!
No no!
Questa è una storia di omicidio
Sono solo morto e basta
Succede agli uomini
Succede a una certa età
Giacciono solo nelle bare
E il cane non li prende nemmeno a calci
Succede agli uomini
Succede a una certa età
Questa è una storia di omicidio
Questa è una storia di omicidio
Questa è una storia di omicidio
Sono solo morto e basta