Traduzione del testo della canzone 5000 Ones - Drama, Nelly, T.I.

5000 Ones (originale)

I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
See me when I walk in, ain’t nothin' to it
Brought ten stacks to the back, then threw it
Make it rain, ain’t a thang
When it come to money I got it, man
You the next best thang, I’m the hottest, mayne
You talk that shit, I’m 'bout it, mayne
We way over here, up out your range
Don’t try to be G, that’s not your thang
You try me G, that Glock gon' bang
K I N G, that’s not gon' change
I’m rich, bitch, I don’t care about no fame
'Cause if all else fails, I got cocaine
Still see me all on TV wit it
Still in da hood what ya need he get it
Dough low 44, see me wit it
If a nigga runnin' up best believe he get it
See us in da club, nigga, we be trippin'
Niggas rap 'bout that shit we livin'
7 or 8 stacks on 2 or 3 bitches
Sucka niggas over there hatin', we chillin'
I ran out of ones, so go back get more
Say shawty, bend it over back, real slow
Jack dat ass up, grab that pole
Show me you 'bout that action, hoe
I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold it, no
They can’t hold it, no, they can’t hold it, no
Eeenie, meenie, miny, moe
I’m lookin' for the direction this money 'bout to go
I’m 'bout ta blow, we pop bottles
Me and the whole clique certified shot callas
Blow top dollas
Got this bitch jumpin' off the chain like Rottweilers
5000 ones, throw 'em then stop
See I’m lookin' for the baddest bitch
Splurge for a second when I’m done you can have this bitch
Ones in my hand, that’s good money
Ones in my fan, we get money
She pop that thang, she get that
That money’s fallin' like rain
I’m VIP that’s champagne
I’m K I D do my thang
And yes, indeed, I got change
Or shall I say I got paper
Stacked money tall as skyscrapers
Hater’s you fly I fly paper
She pop that thang she get that
She make it hot like wasabi
Look at that body on mommy
She probably stand right beside me
And I tsunami lil' mommy
I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
They call me Young, my money long
I make it rain, now loose your thong
Now loose your bottoms, now loose your tops
You saw what I just spent, I could’ve bought a watch
I could’ve bought a car, maybe a couple bricks
I send my hood bitch the fifths on a shoppin' trip
5000 ones, ya you know young wit it
So high up in the air, she need a flight to go get it
Still Mr. Magic City, you know no replacements
This is what I do I got a pole in my basement
If I can make it to Onyx, I bring Onyx to the condo
Call lil' bro bring me 20 grand pronto
I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold it, no
They can’t hold it, no, they can’t hold it, no
It’s the Twista and can’t nobody hold him
The money the stacks that we makin' you can’t fold 'em
Get love in the strip club
Gotta nigga feeling so freaky they askin' is you roamin'
Yeah, makin' it rain is automatic when
She’s askin if you trickin' you got it
Pimpin' is a habit from Twista magic city
And the muthafuckin' betta bet not bitch about it
Steady stackin' paper that’s the reason we be throwin' it up
Dollas at the coke, they slang d
Really lil' mamma all over Dj Drama
And T.I.
Joc and Nelly when we in da club
I’ma pop a couple of bottles and I’ma start that good shit up
Got 5000 ones and I’m about to throw it up
Sip on some that Patron
I’ma 'bout put a hundred on one of them thongs
Gotta cup a lil' somethin' 'cause I pay the bill
Still money ain’t shit, I make major deal
Better ring the alarm, here come the paper
Twista comin' in the club when I get I pop a lot
When she come up wit a fatty I gladly tip her
Jazze, tell 'em what I got
I got 5000 ones, lookin' for the baddest bitch in the club
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I got 5000 ones when I see her pimp, I’m throwin' it up
I’m lookin' for her, I’m lookin' for her
I’m lookin' for her I’m lookin' for her
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold
Stacks so fat rubber bands can’t hold it, no
They can’t hold it, no, they can’t hold it, no

(traduzione)

Ne ho 5000, cercando la cagna più cattiva del club
La sto cercando, la sto cercando
Ne ho 5000 quando vedo il suo magnaccia, lo sto vomitando
La sto cercando, la sto cercando
Guardami quando entro, non c'è niente da fare
Ha portato dieci pile sul retro, quindi l'ha lanciato
Fai piovere, non è un grazie
Quando si tratta di soldi, ce l'ho, amico
Tu il prossimo migliore grazie, io sono il più caldo, mayne
Dici quella merda, ne sto parlando, Mayne
Siamo qui, fuori dal tuo raggio d'azione
Non cercare di essere G, non è il tuo ringraziamento
Mettimi alla prova G, quella Glock gon' bang
K I N G, non cambierà
Sono ricco, cagna, non mi interessa la fama
Perché se tutto il resto fallisce, ho cocaina
Mi vedi ancora tutta in TV con esso
Ancora in da cappuccio quello di cui hai bisogno lo ottiene
Impasto basso 44, guardami con esso
Se un negro sta correndo è meglio che lo capisca
Ci vediamo in da club, negro, stiamo inciampando
I negri rap 'su quella merda che viviamo'
7 o 8 pile su 2 o 3 femmine
Sucka negri laggiù odiano, ci rilassiamo
Ne ho esauriti, quindi torna indietro per prenderne altri
Dì shawty, piegalo sulla schiena, molto lentamente
Jack dat culo in su, prendi quel palo
Mostrami che stai facendo quell'azione, zappa
Ne ho 5000, cercando la cagna più cattiva del club
La sto cercando, la sto cercando
Ne ho 5000 quando vedo il suo magnaccia, lo sto vomitando
La sto cercando, la sto cercando
Si accumula così gli elastici grassi non possono reggere
Si accumula così gli elastici grassi non possono reggere
Si accumula in modo che gli elastici grassi non possano reggerlo, no
Non possono trattenerlo, no, non possono trattenerlo, no
Eeenie, meenie, mio, moe
Sto cercando la direzione in cui questi soldi stanno per andare
Sto per soffiare, facciamo scoppiare le bottiglie
Io e l'intera cricca ha certificato i callas
Soffia le bambole in alto
Ho questa puttana che salta fuori dalla catena come i Rottweiler
5000, lanciali e poi fermati
Vedi, sto cercando la cagna più cattiva
Concediti una pazzia per un secondo quando ho finito puoi avere questa cagna
Quelli nella mia mano, sono buoni soldi
Quelli nel mio fan, otteniamo denaro
Lei fa scoppiare quella cosa, lei la capisce
Quei soldi stanno cadendo come pioggia
Sono VIP, questo è champagne
Sono K I D fai il mio grazie
E sì, in effetti, ho ottenuto il resto
O devo dire che ho la carta
Impilati soldi alti come grattacieli
Odio tu voli io volo la carta
Lei fa scoppiare quello che ha capito
Lo rende caldo come il wasabi
Guarda quel corpo sulla mamma
Probabilmente sta proprio accanto a me
E io tsunami piccola mamma
Ne ho 5000, cercando la cagna più cattiva del club
La sto cercando, la sto cercando
Ne ho 5000 quando vedo il suo magnaccia, lo sto vomitando
La sto cercando, la sto cercando
Mi chiamano giovane, i miei soldi sono lunghi
Faccio piovere, ora allenta il perizoma
Ora sciogli i tuoi pantaloni, ora sciogli i tuoi top
Hai visto quanto ho appena speso, avrei potuto comprare un orologio
Avrei potuto comprare un'auto, forse un paio di mattoni
Mando alla mia cagna del cappuccio i quinti in un viaggio di shopping
5000, lo sai che i giovani lo sanno
Così in alto nell'aria, ha bisogno di un volo per andare a prenderlo
Ancora Mr. Magic City, non conosci rimpiazzi
Questo è quello che faccio, ho un palo nel mio seminterrato
Se riesco ad arrivare a Onyx, porto Onyx al condominio
Chiama piccolo fratello, portami 20 mila dollari
Ne ho 5000, cercando la cagna più cattiva del club
La sto cercando, la sto cercando
Ne ho 5000 quando vedo il suo magnaccia, lo sto vomitando
La sto cercando, la sto cercando
Si accumula così gli elastici grassi non possono reggere
Si accumula così gli elastici grassi non possono reggere
Si accumula in modo che gli elastici grassi non possano reggerlo, no
Non possono trattenerlo, no, non possono trattenerlo, no
È il Twista e nessuno può trattenerlo
I soldi gli stack che facciamo non li puoi piegare
Fatti amare nello strip club
Devo sentire il negro così strano che chiedono se stai vagando
Sì, far piovere è automatico quando
Ti chiede se stai ingannando, ce l'hai
Pimpin' è un'abitudine della città magica di Twista
E il muthafuckin 'betta scommettere non stronzare su di esso
Impilare costantemente la carta, ecco il motivo per cui la gettiamo
Dollas alla coca cola, slang d
Davvero piccola mamma in tutto Dj Drama
E TI
Joc e Nelly quando siamo in un club
Farò un paio di bottiglie e inizierò quella bella merda
Ne ho 5000 e sto per gettarlo
Sorseggia qualcuno di quel Patron
Sto per metterne cento su uno di quei tanga
Devo bere qualcosa perché io pago il conto
Ancora i soldi non sono una merda, faccio un grosso affare
Meglio suonare l'allarme, ecco che arriva il giornale
Twista viene nel club quando lo faccio scoppiare molto
Quando si presenta con una cicciona, le do volentieri la mancia
Jazze, digli cosa ho ottenuto
Ne ho 5000, cercando la cagna più cattiva del club
La sto cercando, la sto cercando
Ne ho 5000 quando vedo il suo magnaccia, lo sto vomitando
La sto cercando, la sto cercando
La sto cercando, la sto cercando
Si accumula così gli elastici grassi non possono reggere
Si accumula così gli elastici grassi non possono reggere
Si accumula in modo che gli elastici grassi non possano reggerlo, no
Non possono trattenerlo, no, non possono trattenerlo, no