Traduzione del testo della canzone Gästen - Dråpsnatt

Gästen (originale)

Himlen öppnar sig
Som så många gånger förr
Men en helt ny gäst
Tigg vid vår dörr
Han fyller oss med fruktan
«Ni bäst er offergåva gett»
För varken människa eller djur
Har sett det som han har sett
Vid begynnelsen av allt liv
Han höll stjärnor och världallt i sin hand
Men ej det vackraste av ting
Kunde hindra honom från att bryta dödens band

Gästen (traduzione)

Il cielo si apre
Come tante altre volte
Ma un ospite nuovo di zecca
Mendicare alla nostra porta
Ci riempie di paura
"Fai meglio a dare la tua offerta"
Per né uomo né animale
Hanno visto quello che ha visto
All'inizio di tutta la vita
Teneva in mano le stelle e il mondo
Ma non la più bella delle cose
Potrebbe impedirgli di rompere il vincolo della morte