Traduzione del testo della canzone Han faller plågad ned - Dråpsnatt

Han faller plågad ned (originale)

Av det som en gng var kraft och liv
Finns endast krossat ktt och ben kvar
Att ta enn annan mnniskas liv
Trotsar viljan av den Heliga Far
Han fallar plgad p kn och ber
Om frltelse och om svar
Hela marken sklver
Svarta moln tornar upp
Varp en mktig stmma
Hres eka:
«Du sger att du fruktar Gud, men vilket vsen
r det egentligen som du vljer att flja?
En god Gud som vill alla vl?
Nej!
Hgre makter bevittnar ditt dd Men leenden p sina livlsa lppar
Nr, barnhjrtighet och passion r fr de veka,
S se sknheten I ditt verk»

(traduzione)

Di ciò che un tempo era potere e vita
Rimangono solo carne e ossa schiacciate
Togliere la vita a un altro essere umano
Sfida la volontà del Santo Padre
Cade in ginocchio per il dolore e prega
Sulla salvezza e sulle risposte
L'intera terra trema
Le nuvole nere si innalzano
Deforma una voce potente
Ecco eka:
"Tu dici di temere Dio, ma che creatura
è davvero che scegli di seguire?
Un buon Dio che vuole bene tutti?
No!
Poteri superiori assistono alla tua morte Ma sorride sulle loro labbra vivaci
No, l'infanzia e la passione sono per i deboli,
Quindi guarda la bellezza nel tuo lavoro »