Traduzione del testo della canzone Me Dice - DREAD MAR I

Me Dice (originale)

Ya han pasado los truenos
Pues el miedo se ha ido
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Ya han pasado los truenos
Pues el miedo se ha ido
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
No temas por las luces
No temas por los ruidos
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Solo duerme y descansa
Solo sueña a lo lindo
Ya veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Pasara la tormenta
Pasara ese frio
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Subira la marea
Hoy el viento no es mio
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
No temas enfrentarte
A tu propio destino
Ya veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Que estoy aqui contigo…

(traduzione)

il tuono è passato
Ebbene, la paura è sparita
E vedrai se ti svegli
che sono qui con te
il tuono è passato
Ebbene, la paura è sparita
E vedrai se ti svegli
che sono qui con te
Non aver paura delle luci
Non aver paura del rumore
E vedrai se ti svegli
che sono qui con te
dormi e riposati
Sogna bene
Vedrai se ti svegli
che sono qui con te
la tempesta passerà
quel freddo passerà
E vedrai se ti svegli
che sono qui con te
la marea si alzerà
Oggi il vento non è mio
E vedrai se ti svegli
che sono qui con te
Non aver paura di affrontare
al tuo stesso destino
Vedrai se ti svegli
che sono qui con te
Che sono qui con te...