Traduzione del testo della canzone Situation Desperate - Dream City Film Club

Situation Desperate (originale)

situation’s desperate baby
and so am I I got the horrors
don’t know why
walking the floor and I moan and cry
in need of relief baby
will you supply
anytime you’re desperate baby
so am I situation’s desperate baby
and so am I and I’m cheating and hustling and I’m telling lies
I’d like to stop but I’m too gone to try
in need of relief baby
can you supply
anytime you’re desperate baby
so am I I got the horrors and I don’t know why
I got the horrors and I don’t know why
in need of relief
can you supply
in need of relief
can you supply
situation desperate baby
and so am I situation desperate baby
and so am I oh come up and see me some time
situation desperate baby
so am I I got the horrors and I don’t know why
in need of relief
can you supply
in need relief
can you supply
situation desperate baby
and so am I situation desperate baby |
I got the horrors and I don’t know why
and so am I I got the horrors and I don’t know why
situation desperate baby
and so am I situation desperate baby |
I got the horrors and I don’t know why
situation desperate baby
situation desperate baby
situation desperate baby
so am I so am I situation desperate baby
so am I in need of relief can you supply
situation desperate baby
don’t know why
I got the horrors and I don’t know why
I got the horrors and I don’t know why |
situation’s desperate
|
situation’s desperate
situation’s desperate baby
so am I

(traduzione)

bambino disperato della situazione
e anche io ho avuto gli orrori
non so perché
cammino per terra e io gemo e piango
bisognoso di aiuto bambino
provvederai?
ogni volta che sei disperata piccola
così sono io il bambino disperato della situazione
e anch'io lo sono e sto barando e spacciando e dico bugie
Mi piacerebbe smetterla, ma sono troppo andato per provare
bisognoso di aiuto bambino
puoi fornire
ogni volta che sei disperata piccola
anche io ho gli orrori e non so perché
Ho gli orrori e non so perché
bisognoso di sollievo
puoi fornire
bisognoso di sollievo
puoi fornire
situazione bambino disperato
e anche io sono la situazione, bambino disperato
e anch'io, oh, vieni a trovarmi qualche volta
situazione bambino disperato
anche io ho gli orrori e non so perché
bisognoso di sollievo
puoi fornire
in bisogno di sollievo
puoi fornire
situazione bambino disperato
e anche io sono la situazione bambina disperata |
Ho gli orrori e non so perché
e anche io ho gli orrori e non so perché
situazione bambino disperato
e anche io sono la situazione bambina disperata |
Ho gli orrori e non so perché
situazione bambino disperato
situazione bambino disperato
situazione bambino disperato
così sono così sono situazione bambino disperato
quindi ho bisogno di sollievo, puoi fornire
situazione bambino disperato
non so perché
Ho gli orrori e non so perché
Ho gli orrori e non so perché |
la situazione è disperata
|
la situazione è disperata
bambino disperato della situazione
anche io