Traduzione del testo della canzone Don't Be A Fool - Dreamer Boy

Don't Be A Fool (originale)

Don’t be scared, it’s only natural to feel this way
You’re anxious for a brighter day
Wonder when she’ll look my way
The water feels cool for a moment or two
But then you’re pruned up by the pool
Nothing to do but watch her swim
Then she asks, did you want to come in?
Don’t be a fool
I know you’re waiting for the right time
(I know you’re waiting, I, I know you’re waiting)
If you don’t jump, you’ll lose her
If you stand still, you’ll cry
Don’t be a fool
Just say the words that come to your mind
(I know you’re waiting, I, I know you’re waiting)
If you don’t jump, you’ll lose her
If you stand still, you’ll cry
(I know you’re waiting for the)
I know you’re waiting, I, I know you’re waiting
I know you’re waiting, I, I know you’re waiting
I know you’re waiting, I, I know you’re waiting
I know you’re waiting, I, I know you’re waiting
She was overseas chasing dreams that summer
Call me on the phone to talk about a new lover
Oblivious, life without a care
I don’t have the right to call you unaware
But maybe she dreams the same as you (Same as you)
And a life you see is coming true (Coming true)
Not as far as it used to be
You owe it to yourself it’s only fair
Don’t be a fool
I know you’re waiting for the right time
(I know you’re waiting, I, I know you’re waiting)
If you don’t jump, you’ll lose her
If you stand still, you’ll cry
Don’t be a fool
Just say the words that come to your mind
(I know you’re waiting, I, I know you’re waiting)
If you don’t jump, you’ll lose her
If you stand still, you’ll cry
(I know you’re waiting for the)
I know you’re waiting, I, I know you’re waiting
I know you’re waiting, I, I know you’re waiting
I know you’re waiting, I, I know you’re waiting
I know you’re waiting, I, I know you’re waiting

Don't Be A Fool (traduzione)

Non aver paura, è naturale sentirsi in questo modo
Sei ansioso per una giornata più luminosa
Mi chiedo quando guarderà a modo mio
L'acqua si sente fresca per un momento o due
Ma poi vieni potato a bordo piscina
Niente da fare se non guardarla nuotare
Poi lei chiede, vuoi entrare?
Non essere uno stupido
So che stai aspettando il momento giusto
(So ​​che stai aspettando, io so che stai aspettando)
Se non salti, la perderai
Se stai fermo, piangerai
Non essere uno stupido
Dì solo le parole che ti vengono in mente
(So ​​che stai aspettando, io so che stai aspettando)
Se non salti, la perderai
Se stai fermo, piangerai
(So ​​che stai aspettando il)
So che stai aspettando, io so che stai aspettando
So che stai aspettando, io so che stai aspettando
So che stai aspettando, io so che stai aspettando
So che stai aspettando, io so che stai aspettando
Quell'estate era all'estero a inseguire sogni
Chiamami al telefono per parlare di un nuovo amante
Ignaro, la vita senza cure
Non ho il diritto di chiamarti alla sprovvista
Ma forse lei sogna come te (come te)
E una vita che vedi si sta realizzando (diventando realtà)
Non più come una volta
Lo devi a te stesso, è giusto
Non essere uno stupido
So che stai aspettando il momento giusto
(So ​​che stai aspettando, io so che stai aspettando)
Se non salti, la perderai
Se stai fermo, piangerai
Non essere uno stupido
Dì solo le parole che ti vengono in mente
(So ​​che stai aspettando, io so che stai aspettando)
Se non salti, la perderai
Se stai fermo, piangerai
(So ​​che stai aspettando il)
So che stai aspettando, io so che stai aspettando
So che stai aspettando, io so che stai aspettando
So che stai aspettando, io so che stai aspettando
So che stai aspettando, io so che stai aspettando