Traduzione del testo della canzone Song for You - Dreamland

Song for You (originale)

I light a candle
Keep staring at the rain
I’m picking up the pieces
What was love transformed to pain
I look at photos
As tears fall from my eyes
Would love to hold you close
To be near you for a while
And even if I know you’re gone
Oh, I’m still holding on to the loving memories
I try to find out
Was it me that couldn’t see
I’m looking back to figure out, was it something in between
We never even argued
We never even shed a tear
But suddenly you flipped the coin and next day you disappeared
And even if I know you’re gone
I sing this song here all alone
For the love of you and me
I sing this song for you
Wherever you may be
I hope you sometimes think of me
I hope you understand
The pain that I’m going through

Song for You (traduzione)

Accendo una candela
Continua a fissare la pioggia
Sto raccogliendo i pezzi
Quello che era l'amore trasformato in dolore
Guardo le foto
Mentre le lacrime cadono dai miei occhi
Mi piacerebbe tenerti vicino
Per essere vicino a te per un po'
E anche se so che te ne sei andato
Oh, mi sto ancora aggrappando ai ricordi amorosi
Cerco di scoprirlo
Ero io che non potevo vedere
Sto guardando indietro per capire, era qualcosa nel mezzo
Non abbiamo mai nemmeno litigato
Non abbiamo mai versato nemmeno una lacrima
Ma all'improvviso hai lanciato la moneta e il giorno dopo sei scomparso
E anche se so che te ne sei andato
Canto questa canzone qui da solo
Per l'amore di te e me
Canto questa canzone per te
Ovunque tu sia
Spero che a volte pensi a me
Spero che tu capisca
Il dolore che sto attraversando