Traduzione del testo della canzone Somnium - Dreariness

Somnium (originale)

Tricks of shadows in your romm
The darkness and the cold blend in the ether
Your gaze stands still,
Eyes of ice to hide your secrets
All day at the window
Waiting something that will never come
You’d like to fly
Escape fro you nightmares
You lies not to fall
Your smiles to restrain tears
Searching life
Searching yourself
Searching something pure, lost by now
In the night, the moon in her beauty
You’d like to fly in that dark mantle
To hide behind the stars
Close you eyes
Now dream.

(traduzione)

Trucchi delle ombre nella tua stanza
L'oscurità e il freddo si fondono nell'etere
Il tuo sguardo è fermo,
Occhi di ghiaccio per nascondere i tuoi segreti
Tutto il giorno alla finestra
Aspettando qualcosa che non arriverà mai
Ti piacerebbe volare
Scappa dai tuoi incubi
Menti per non cadere
I tuoi sorrisi per trattenere le lacrime
Alla ricerca della vita
Cercando te stesso
Alla ricerca di qualcosa di puro, ormai perso
Nella notte, la luna nella sua bellezza
Ti piacerebbe volare in quel mantello scuro
Per nascondersi dietro le stelle
Chiudi gli occhi
Ora sogna.