Traduzione del testo della canzone Ain't Nobody Got It Easy - Drew Holcomb & The Neighbors

Ain't Nobody Got It Easy (originale)

It’s a strange and lovely world
It don’t make no sense to me
There are few things I am sure of
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy
Standing on the edge of a confession
Waiting for the sorrow to break
Too many reasons, too many questions
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy
Grass is always greener on the other side
Looking for avenues to freedom
I have yet to find someone satisfied
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy
One man’s trash is another man’s treasure
One man’s pain is another man’s pleasure
Trying to climb down your family tree
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy

(traduzione)

È un mondo strano e adorabile
Non ha senso per me
Ci sono poche cose di cui sono sicuro
Nessuno ha avuto vita facile
Nessuno ha avuto vita facile
In piedi sull'orlo di una confessione
Aspettando che il dolore si rompa
Troppe ragioni, troppe domande
Nessuno ha avuto vita facile
Nessuno ha avuto vita facile
L'erba è sempre più verde dall'altra parte
Alla ricerca di strade per la libertà
Devo ancora trovare qualcuno soddisfatto
Nessuno ha avuto vita facile
Nessuno ha avuto vita facile
La spazzatura di qualcuno è l'oro di qualcun altro
Il dolore di un uomo è il piacere di un altro uomo
Cercando di discendere il tuo albero genealogico
Nessuno ha avuto vita facile
Nessuno ha avuto vita facile
Nessuno ha avuto vita facile