Traduzione del testo della canzone What Would I Do Without You - Drew Holcomb & The Neighbors

What Would I Do Without You (originale)

Sometimes I wake up with the sadness
Other days it feels like madness
Oh… what would I do without you?
When colours turn to shades of grey
With the weight of the world at the end of the day
Oh… what would I do without you?
A decade goes by without a warning
And there’s still a kindness in your eyes
Amidst the questions and the worries
A peace of mind, always takes me by surprise.
I feel like I’m walking with eyes as blind
As a man without a lantern in a coal mine
Oh… what would I do without you?
My imagination gets the best of me
And I’m trying to hide lost at sea
Oh… what would I do without you?
The difference between what I’ve said and done
And you’re still standing by my side
A guilty soul and a worried mind
I will never make it, if I’m on my own
So you’ve got the morning, I’ve got midnight
You are patient, I’m always on time
Oh… what would I do without you?
You’ve got your sunshine, I’ve got rainclouds
You’ve got hope, I’ve got my doubts
Oh… what would I do without you?
Oh… what would I do without you?
Oh… what would I do without you?

What Would I Do Without You (traduzione)

A volte mi sveglio con la tristezza
Altri giorni sembra una follia
Oh... cosa farei senza di te?
Quando i colori si trasformano in sfumature di grigio
Con il peso del mondo alla fine della giornata
Oh... cosa farei senza di te?
Passa un decennio senza un avviso
E c'è ancora una gentilezza nei tuoi occhi
Tra domande e preoccupazioni
Una tranquillità, mi prende sempre di sorpresa.
Mi sembra di camminare con gli occhi come ciechi
Come un uomo senza una lanterna in una miniera di carbone
Oh... cosa farei senza di te?
La mia immaginazione ha la meglio su di me
E sto cercando di nascondermi perso in mare
Oh... cosa farei senza di te?
La differenza tra quello che ho detto e quello che ho fatto
E sei ancora al mio fianco
Un'anima colpevole e una mente preoccupata
Non ce la farò mai, se sono da solo
Quindi tu hai la mattina, io ho mezzanotte
Sei paziente, sono sempre puntuale
Oh... cosa farei senza di te?
Hai il tuo sole, io ho le nuvole di pioggia
Hai speranza, io ho i miei dubbi
Oh... cosa farei senza di te?
Oh... cosa farei senza di te?
Oh... cosa farei senza di te?