Traduzione del testo della canzone End of the World - Drew Holcomb & The Neighbors

End of the World (originale)

Hey, it’s the end of the world
Now haven’t you heard?
So smoke 'em if you got 'em, boys and girls
Say goodbye to the past
Now, raise up your glass
And revel while it lasts
It’s the end of the world
Sometimes I am afraid to die
My flesh and bones won’t testify
My enemies and friends
Share the same residence
But don’t eulogize on my behalf
I’m a long way from my epitaph
I’m only gettin' started on this lost highway
I am brave and I am not afraid
Hey, it’s the end of the world
Now haven’t you heard?
So smoke 'em if you got 'em, boys and girls
Say goodbye to the past
Now, raise up your glass
And revel while it lasts
It’s the end of the world
Oh, I am foolish, I am blind
Lose my heart and lose my mind
My soul feels like a trumpet on the battlefield
Don’t shower me with flattery
I ain’t got no time for pleasantries
Give me the truth and set me free
Hey, it’s the end of the world
Now haven’t you heard?
So smoke 'em if you got 'em, boys and girls
Say goodbye to the past
Now, raise up your glass
And revel while it lasts
It’s the end of the world
Go tell the congregation
We need a revelation
Go tell the congregation
We need a revelation
Hey, it’s the end of the world
Now haven’t you heard?
So smoke 'em if you got 'em
Say goodbye to the past
Now, raise up your glass
And revel while it lasts
It’s the end of the
Hey, it’s the end of the world
Now haven’t you heard?
So smoke 'em if you got 'em, boys and girls
Say goodbye to the past
Now, raise up your glass
And revel while it lasts
It’s the end of the world

(traduzione)

Ehi, è la fine del mondo
Ora non hai sentito?
Quindi fumateli se li avete, ragazzi e ragazze
Dì addio al passato
Ora alza il bicchiere
E divertiti finché dura
È la fine del mondo
A volte ho paura di morire
La mia carne e le mie ossa non testimonieranno
I miei nemici e amici
Condividi la stessa residenza
Ma non elogiare per mio conto
Sono molto lontano dal mio epitaffio
Sto solo iniziando su questa strada perduta
Sono coraggioso e non ho paura
Ehi, è la fine del mondo
Ora non hai sentito?
Quindi fumateli se li avete, ragazzi e ragazze
Dì addio al passato
Ora alza il bicchiere
E divertiti finché dura
È la fine del mondo
Oh, sono sciocco, sono cieco
Perdi il cuore e perdi la testa
La mia anima si sente come una tromba sul campo di battaglia
Non inondarmi di lusinghe
Non ho tempo per i convenevoli
Dammi la verità e liberami
Ehi, è la fine del mondo
Ora non hai sentito?
Quindi fumateli se li avete, ragazzi e ragazze
Dì addio al passato
Ora alza il bicchiere
E divertiti finché dura
È la fine del mondo
Vai a dirlo alla congregazione
Abbiamo necessità di una rivelazione
Vai a dirlo alla congregazione
Abbiamo necessità di una rivelazione
Ehi, è la fine del mondo
Ora non hai sentito?
Quindi fumali se li hai
Dì addio al passato
Ora alza il bicchiere
E divertiti finché dura
È la fine del
Ehi, è la fine del mondo
Ora non hai sentito?
Quindi fumateli se li avete, ragazzi e ragazze
Dì addio al passato
Ora alza il bicchiere
E divertiti finché dura
È la fine del mondo