Traduzione del testo della canzone Fight for Love - Drew Holcomb & The Neighbors

Fight for Love (originale)

What makes the sun go down
What makes the world spin around
It’s the time we can’t have back
We need need the most
How can I stop you in your tracks?
This train’s moving way too fast
Slow down, baby, I can’t keep up
But I keep coming back
You got to fight for love
Fight for what you’re dreaming of
You got to fight for love
You got to fight for love
Baby, it’s a crying shame
We don’t see it the same way
Can’t make a river run upstream
And that breaks my heart
I remember way back then
I only knew you as a friend
Can we try to find the things we lost
And build it back again
You got to fight for love
Fight for what you’re dreaming of
You got to fight for love
You got to fight for love
Can’t just stand here and take it
Sit and watch the world go by
You and me we’re gonna make it
Come on, baby, let’s give it a try
You got to fight for love
Fight for what you’re dreaming of
You got to fight for love
You got to fight for love

Fight for Love (traduzione)

Cosa fa tramontare il sole
Ciò che fa girare il mondo
È il tempo che non possiamo avere indietro
Abbiamo bisogno di più
Come posso fermarti nelle tue tracce?
Questo treno va troppo veloce
Rallenta, piccola, non riesco a tenere il passo
Ma continuo a tornare
Devi combattere per amore
Combatti per ciò che stai sognando
Devi combattere per amore
Devi combattere per amore
Tesoro, è un vero peccato
Non lo vediamo allo stesso modo
Impossibile far scorrere un fiume a monte
E questo mi spezza il cuore
Ricordo molto tempo fa
Ti conoscevo solo come amica
Possiamo provare a ritrovare le cose che abbiamo perso
E ricostruiscilo di nuovo
Devi combattere per amore
Combatti per ciò che stai sognando
Devi combattere per amore
Devi combattere per amore
Non posso semplicemente stare qui e prenderlo
Siediti e guarda il mondo che passa
Io e te ce la faremo
Dai, piccola, proviamoci
Devi combattere per amore
Combatti per ciò che stai sognando
Devi combattere per amore
Devi combattere per amore