Traduzione del testo della canzone Heartbreak - Drew Holcomb & The Neighbors

Heartbreak (originale)

I haven’t seen you in such a long time
You haven’t called me, I guess I’m doing alright
Ain’t it strange how a heartbreak changes everything
Ain’t it strange how a heartbreak changes everything
Once we were lovers, you and I
We made plans till the end of the time
Ain’t it strange how a heartbreak changes everything
Ain’t it strange how a heartbreak changes everything
Held you like a fire and you held me just like a blanket
We let down our guards and your kiss was water in a wasteland
We were singing our song, loud and strong
But sometimes, the melody changes
There’s a thousand ways to say I love you
But there’s only one way to walk out the door
Ain’t it strange how a heartbreak changes everything
Held you like a fire and you held me just like a blanket
We let down our guards and your kiss was water in a wasteland
We were singing our song, loud and strong
But sometimes, the melody changes
Everything changes

(traduzione)

Non ti vedevo da così tanto tempo
Non mi hai chiamato, credo di stare bene
Non è strano come un crepacuore cambi tutto
Non è strano come un crepacuore cambi tutto
Una volta che eravamo amanti, io e te
Abbiamo fatto progetti fino alla fine dei tempi
Non è strano come un crepacuore cambi tutto
Non è strano come un crepacuore cambi tutto
Ti ho tenuto come un fuoco e mi hai tenuto come una coperta
Abbiamo abbassato le nostre guardie e il tuo bacio è stato acqua in una landa desolata
Stavamo cantando la nostra canzone, forte e forte
Ma a volte, la melodia cambia
Ci sono mille modi per dire ti amo
Ma c'è solo un modo per uscire dalla porta
Non è strano come un crepacuore cambi tutto
Ti ho tenuto come un fuoco e mi hai tenuto come una coperta
Abbiamo abbassato le nostre guardie e il tuo bacio è stato acqua in una landa desolata
Stavamo cantando la nostra canzone, forte e forte
Ma a volte, la melodia cambia
Tutto cambia