Traduzione del testo della canzone Tennessee - Drew Holcomb & The Neighbors

Tennessee (originale)

When I was a boy I didn’t know nothin'
Didn’t have a care in the world
I had innocence and ignorance of things
I wish I still did not know
But no matter how far these songs take me
If my dreams come true oh the heart aches break me
No matter where I make my bed
I long for you
Tenn — ess — ee
Tenn — ess — ee
I was born here and raised here 'nd I will make my grave here
It’s home
Tenn — essee
We’ve all got a story frozen in time
People and places, livin' and dyin'
The heart beats and breathe and just tryin'
To make sense of it all
I am the second born of my mother and father
He’s a lion hearted man, she’s a Jesus lovin' woman
And no matter how far I roam I always belong
(To) Tenn — ess — ee
Tenn — ess — ee
I was born here and raised here 'nd I will make my grave here
It’s home
Tenn — essee
It’s not just geography, it’s a part of me, the air I breathe
And we’ve got a history, and the blood runs through
Tenn — ess — ee
Tenn — ess — ee
Tenn — ess — ee
I was born here and raised here 'nd I will make my grave here
It’s home
Tenn — essee

Tennessee (traduzione)

Quando ero un ragazzo non sapevo niente
Non ho avuto una cura nel mondo
Avevo l'innocenza e l'ignoranza delle cose
Vorrei ancora non saperlo
Ma non importa quanto lontano mi portino queste canzoni
Se i miei sogni diventano realtà, oh, i dolori del cuore mi spezzano
Non importa dove faccio il mio letto
Ti desidero
Tenn — es — ee
Tenn — es — ee
Sono nato qui e cresciuto qui e qui farò la mia tomba
È casa
Tenn — essee
Abbiamo tutti una storia congelata nel tempo
Persone e luoghi, vivere e morire
Il cuore batte e respira e solo provando
Per dare un senso a tutto
Sono il secondogenito di mia madre e mio padre
Lui è un uomo dal cuore di leone, lei è una donna che ama Gesù
E non importa quanto lontano vada, appartengo sempre
(A) Tenn — ess — ee
Tenn — es — ee
Sono nato qui e cresciuto qui e qui farò la mia tomba
È casa
Tenn — essee
Non è solo geografia, è una parte di me, l'aria che respiro
E abbiamo una storia e il sangue scorre
Tenn — es — ee
Tenn — es — ee
Tenn — es — ee
Sono nato qui e cresciuto qui e qui farò la mia tomba
È casa
Tenn — essee