Traduzione del testo della canzone Breogan's Descendents - Drink Hunters

Breogan's Descendents (originale)

Oh gods!
Our chieftain has died
and the sky cries blood.
Our chieftain has died
and the Nord-West tribes revolt.
Breogán's descendants, unite in the conquest, for the honor of our land.
Breogán's descendants, push out the enemy, as aforetime.
Finished the threat, and after the war,
it’s time to expand our kingdom.
Protect our beliefs, protect our mores,
honoring our ancestors.
Across the sea to the great Ireland, sound the drums of war.
Warriors are ready for battle, the landing is close.
Ready to die, the Goidel already here, revenge is all what they want!
Swords raised again, with the blessing of the gods,
marching to victory!
We fight, we beat, got the glory.

Breogan's Descendents (traduzione)

Oh Dio!
Il nostro capo è morto
e il cielo piange sangue.
Il nostro capo è morto
e le tribù del Nord-Ovest si ribellano.
I discendenti di Breogán, uniti nella conquista, per l'onore della nostra terra.
I discendenti di Breogán, scacciano il nemico, come una volta.
Finita la minaccia, e dopo la guerra,
è ora di espandere il nostro regno.
Proteggi le nostre convinzioni, proteggi i nostri costumi,
onorando i nostri antenati.
Attraverso il mare verso la grande Irlanda, suona i tamburi della guerra.
I guerrieri sono pronti per la battaglia, l'atterraggio è vicino.
Pronti a morire, i Goidel sono già qui, la vendetta è tutto ciò che vogliono!
Spade rialzate, con la benedizione degli dèi,
in marcia verso la vittoria!
Combattiamo, battiamo, otteniamo la gloria.