Traduzione del testo della canzone I Am - Drowning Pool

I Am (originale)

I’ve never felt so alive
I’ve never had to run and hide
The things I want I cannot have
The things I need are all so bad
What you say
I could’ve been
I am You could’ve been
You are
My best excuse is that I’m drained
From everything that keeps me sane
My sickness keeps me in control
From everything you’ll never know
Does it make you happy
Does it make you mad
Why am I still laughing
Look at what you had
Does it make you feel good
Does it make you sick
That you knew that I would
Be the one to trip
No Control

I Am (traduzione)

Non mi sono mai sentito così vivo
Non ho mai dovuto correre e nascondermi
Le cose che voglio non posso avere
Le cose di cui ho bisogno sono tutte così male
Quello che dici
Avrei potuto essere
Io sono tu avresti potuto essere
Sei
La mia migliore scusa è che sono esausto
Da tutto ciò che mi mantiene sano di mente
La mia malattia mi tiene sotto controllo
Da tutto ciò che non saprai mai
Ti rende felice
Ti fa impazzire
Perché sto ancora ridendo
Guarda quello che avevi
Ti fa sentire bene
Ti fa ammalare
Che sapevi che l'avrei fatto
Sii l'unico a viaggiare
Nessun controllo