Traduzione del testo della canzone Reminded - Drowning Pool

Reminded (originale)

Huwah…
Down too long like I was before
And I’ve never thought I’d see the day
Can’t be wrong, cause I know the score
And I guess there is no other way
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you… Reminded!
There it is, all in black and white
And it looks like that’s the way it goes
Doesn’t matter if it’s wrong or right
Cause by now I’m sure that I know
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you… Reminded!
Never felt so undecided
Everything I’ve ever had has been taken away
Little boy so scared and frightened
All of the things that have happened
I’m surely to blame… Blame!
Accept your fate, then you’ll be well
But the truth is that it never ends
You can say that you’ve been through Hell
But you’ll always lose another friend
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you… Reminded!
Never felt so unimportant
Everything I’ve ever said has been taken in vain
Little girl so scared and frightened
All of the things that I do are still subject to change
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you!
Reminded of you… Whoa!

Reminded (traduzione)

Huwah…
Giù troppo a lungo come prima
E non avrei mai pensato di vedere il giorno
Non può essere sbagliato, perché conosco il punteggio
E suppongo che non ci sia altro modo
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te... Ricordato!
Eccolo qui, tutto in bianco e nero
E sembra che sia così
Non importa se è sbagliato o giusto
Perché ormai sono sicuro di saperlo
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te... Ricordato!
Non mi sono mai sentito così indeciso
Tutto ciò che ho avuto è stato portato via
Ragazzino così spaventato e spaventato
Tutte le cose che sono successe
Devo sicuramente incolpare... Colpa!
Accetta il tuo destino, poi starai bene
Ma la verità è che non finisce mai
Puoi dire di aver passato l'inferno
Ma perderai sempre un altro amico
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te... Ricordato!
Non mi sono mai sentito così non importante
Tutto quello che ho detto è stato preso invano
Bambina così spaventata e spaventata
Tutte le cose che faccio sono ancora soggette a modifiche
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato a te!
Ricordato te... Whoa!