Traduzione del testo della canzone You Know - Dru Down

You Know (originale)

You know, you know, you’re not alone
You know you’re not alone baby
It was the 1st time, eye to eye, my little butterfly
Caught my attention like a shooting star
Oh so very stunning you are
You’re like the gleam in my ring my precious, pretty thing
Make me feel good like when I’m playing maxed out or smoking trees
Or when I’m wearing a two peace, with the five button up
And no matter what I wear, we just like Sonny and Cher
Everywhere, just a pair looking good as can be
In and out of restaurants
In and out of clubs just you and me
Bottles of Cristal, being tipsy in the wee wee hours
We both looking out cuz we both know I’m MOBked out
You watch my bacc, I’ll watch your spine
Matta fact I’ll rub it
Like when I’m doggy style from behind, we both love it
Some of that good loving
You like it slow and all of a sudden, and I’mma give it to you like that and
more
Never leave you with nothing
Ain’t no fronting
Baby girl I love everything about you
And I’m falling major (And I’m proud he made you), plus I’m so glad I met and
found you
You know, You know, your not alone
You know your not alone baby
When I’m in the car, or whether on the plane
When I’m on the boat, or when I ride the train
Dreaming of me and you
Forever and always, and if you ever need a spot
I got a place for you to stay
No pressure, no strain, I got my own game
I’m the type of dame that will buy you a ring
Sound strange?
Well it’s the truth
Got me open, hot and sweaty in this vocal booth
It’s kind of cute cuz we both got fame and loot
Cock back, aim and shoot
Time to blow the fucking roof
What you really wanna do?
Spark flames, scream each others names?
Cuz I’m too hot to tame, but I’m damn glad I came
To get to know you, it feels so nice
Inspired cuz you light up my life
As we lay at night
Gazing at the sun, moon and stars
Due Down and Pinky
Rolling something stinky
You know, You know, your not alone
You know your not alone baby
You must forgot how I knocked you
It was like sweeping you off your feet in a helicopter
So give me my prop-ers
You forgot I had to dock ya
Because of me making things popping
No stopping a grown man for making his profits
But baby I got ya
Over and over
Thought I told ya
Games and situtitions to get you out of
If you was in any type of trouble
I’ll be there on the double
Ready to rumble
Giving them Pow Pow
Cuz for my angel baby its like that
You know, You know, your not alone
You know your not alone baby

(traduzione)

Sai, sai, non sei solo
Sai che non sei solo piccola
È stata la prima volta, faccia a faccia, la mia piccola farfalla
Ha catturato la mia attenzione come una stella cadente
Oh così sbalorditivo sei
Sei come il bagliore nel mio anello, la mia cosa preziosa e carina
Fammi sentire bene come quando gioco al massimo o fumo alberi
O quando indosso un due pezzi, con il pulsante cinque alzato
E non importa cosa indosso, a noi piace Sonny e Cher
Ovunque, solo un paio con un bell'aspetto
Dentro e fuori dai ristoranti
Dentro e fuori dai club solo io e te
Bottiglie di Cristal, brillo nelle prime ore del mattino
Stiamo entrambi guardando fuori perché sappiamo entrambi che sono fuori di testa
Tu guardi la mia schiena, io guarderò la tua spina dorsale
Matta infatti lo strofino
Come quando sono alla pecorina da dietro, lo adoriamo entrambi
Un po' di quel buon amore
Ti piace lento e tutto all'improvviso, e te lo darò così e
di più
Non lasciarti mai senza niente
Non c'è nessuna facciata
Bambina, amo tutto di te
E sto diventando maggiore (e sono orgoglioso che ti abbia creato), inoltre sono così felice di aver incontrato e
ti ho trovato
Sai, sai, non sei solo
Sai che non sei solo bambino
Quando sono in macchina o in aereo
Quando sono sulla barca o quando prendo il treno
Sognando me e te
Per sempre e sempre, e se hai bisogno di un posto
Ho un posto dove stare
Nessuna pressione, nessuna tensione, ho il mio gioco
Sono il tipo di dama che ti comprerà un anello
Suona strano?
Bene, è la verità
Mi hai aperto, caldo e sudato in questa cabina vocale
È un po 'carino perché entrambi abbiamo fama e bottino
Torna indietro, mira e spara
È ora di far saltare il fottuto tetto
Cosa vuoi davvero fare?
Fiamme scintillanti, urlarsi i nomi degli altri?
Perché sono troppo sexy per addomesticarmi, ma sono dannatamente felice di essere venuta
Per conoscerti, è così bello
Ispirato perché illumini la mia vita
Mentre giacciamo di notte
Osservando il sole, la luna e le stelle
Due Down e Pinky
Rotolare qualcosa di puzzolente
Sai, sai, non sei solo
Sai che non sei solo bambino
Devi aver dimenticato come ti ho colpito
È stato come spazzarti via dai piedi in un elicottero
Quindi dammi i miei propri
Hai dimenticato che dovevo attraccarti
A causa di me che faccio scoppiare le cose
Non fermare un uomo adulto per realizzare i suoi profitti
Ma piccola, ti ho preso
Ancora ed ancora
Pensavo di avertelo detto
Giochi e situazioni da cui tirare fuori
Se ti trovavi in ​​qualche tipo di problema
Sarò lì sul doppio
Pronto a rimbombare
Dando loro Pow Pow
Perché per il mio angelo bambino è così
Sai, sai, non sei solo
Sai che non sei solo bambino