| Unload the barrel and blast
| Scarica la canna e fai esplodere
|
| I’m puttin lead in yo’motherfuckin ass
| Sto mettendo il piombo nel tuo fottuto culo
|
| I’m broke as fuck in this life that Im livin in
| Sono al verde come un cazzo in questa vita in cui vivo
|
| I’m watchin niggaz bubble an the jealousy is kickin in I wanna pull licks but that jelousy don’t fit me let’s bet on the set, I’m a vet runnin from Fifty
| Sto guardando la bolla dei negri e la gelosia sta prendendo piede, voglio fare leccate ma quella gelosia non mi va bene, scommettiamo sul set, sono un veterinario che corre da Fifty
|
| It spell out, so I’m a post to the fullest
| Si spiega, quindi sono un post al massimo
|
| Only servin then, the Ice Cream Man is out again,
| Solo allora servendo, l'Uomo Gelato è di nuovo fuori,
|
| It’s jealous niggaz on the lurk still
| Sono ancora in agguato i negri gelosi
|
| We had a treaty, so now they goin back on they first deal
| Avevamo un trattato, quindi ora tornano sul loro primo accordo
|
| (Awww now they ready to put the lead on ya how would you like it if a nigga was broke an came fed on ya!!!)
| (Awww ora sono pronti a metterti in vantaggio come ti piacerebbe se un negro fosse al verde e si nutrisse di te!!!)
|
| That’s why I’m still on my P’s an Q’s, readin fools
| Ecco perché sono ancora sulle mie P e Q, a leggere gli sciocchi
|
| I’m known as a shista deceivin fools, (see quit pagin me!!)
| Sono conosciuto come uno scisto che inganna gli sciocchi, (vedi smettila di chiamarmi !!)
|
| snoopin around found trouble, fo tryin to fuck up a niggaz bubble
| ficcanasare in giro ha trovato problemi, per cercare di incasinare una bolla di negri
|
| don’t bubble mo than he got
| non fare bolle di quanto ha avuto lui
|
| cuz now he know that if he get rid of you
| perché ora lo sa se si sbarazza di te
|
| then that’s more cash in the pot
| allora ci sono più soldi nel piatto
|
| I got a rival now,
| Ho un rivale ora,
|
| tha turf is showin what it’s worth
| questo tappeto erboso sta mostrando quanto vale
|
| I gotta pack a gat fo survival now
| Devo fare le valigie per la sopravvivenza ora
|
| they juss won’t let me be, all I can be, so all I can see
| non mi lasceranno essere, tutto ciò che posso essere, quindi tutto ciò che posso vedere
|
| is victory, I’m struggle master, so the doo-doo that you do will only make me wanna bubble faster
| è la vittoria, io sono il maestro della lotta, quindi il doo-doo che fai mi farà solo desiderare di bollire più velocemente
|
| no party-poop cuz this troop came fed-eral
| nessuna cacca di festa perché questa truppa è diventata federale
|
| slappin hoes in they neck juss to let em know
| schiaffeggiare le zappe nel collo giusto per farglielo sapere
|
| it’s all clear now why
| ora è tutto chiaro perché
|
| it’s so hard to say goodbye
| è così difficile dire addio
|
| you broke, I’m gettin high
| hai rotto, mi sto sballando
|
| don’t make me put the lead on ya Here I come, I’m outta jail, fresh in the air
| non costringermi a dare il comando a te eccomi qui, sono fuori di prigione, fresco nell'aria
|
| nigga need a come up, so nigga didn’t care
| negro ha bisogno di un risalire, quindi negro non importava
|
| so let me think, nigga, I need to pick up pace
| quindi fammi pensare, negro, ho bisogno di riprendere il ritmo
|
| nigga need a lick, nigga need no safes, so ah let me get straight down to business
| il negro ha bisogno di una leccata, il negro non ha bisogno di casseforti, quindi ah lasciami andare subito al lavoro
|
| I need me some distance to run when I carry gun
| Ho bisogno di una certa distanza per correre quando porto la pistola
|
| an I’m a be like quick on my feet
| e sono un tipo veloce con i piedi
|
| you try an be a hero
| provi a essere un eroe
|
| my nine milli, you an me an even if you’re the chief of police
| i miei nove milioni, tu e io anche se sei il capo della polizia
|
| nigga you will still catch some heat
| negro, prenderai ancora un po' di calore
|
| cuz I’m juss… one of the killaz in the town
| perché io sono juss... uno dei killaz della città
|
| a niggaz know they call me Dru mutha fuckin Down
| un negro sa che mi chiamano Dru mutha fottuto giù
|
| so homie step back, this is a jack
| quindi amico, fai un passo indietro, questo è un jack
|
| nigga make a move an that ass will get jacked
| negro fa una mossa e quel culo verrà preso
|
| because I’m loaded, I’m loaded off the dank-quid
| perché sono carico, sono carico di dank-quid
|
| an Jackie you will get me high juss fo free see
| un Jackie mi farai sballare per libero vedere
|
| juss call me… S-I-C-K
| chiamami... S-I-C-K
|
| I love to kill fo play
| Amo uccidere per giocare
|
| cuz like Cube it was a good day
| perché come Cube è stata una buona giornata
|
| an I’m a be like strictly on my Q’s, P’s an Q’s
| e io sono un essere come rigorosamente sulle mie Q, P e Q
|
| I’m puttin quarter holes in fools
| Sto mettendo un quarto di buco negli sciocchi
|
| so don’t you even fuck wit my rep
| quindi non scopare nemmeno con il mio rappresentante
|
| my rep’s too big
| la mia rep è troppo grande
|
| an leavin you diggin fo days
| un lasciarti scavare per giorni
|
| an I’m a get ya nigga if I want ya I got a gun you run nigga
| e io sono un prenditi negro se ti voglio ho una pistola corri negro
|
| I’m a pop ya because I’m broke I need to fill me some ends
| Sono un pop ya perché sono al verde, ho necessità di riempirmi qualche fine
|
| give me yo pocket book so I can break it in
| dammi il tuo libro tascabile così posso romperlo
|
| I goes to Wells Fargo, Bank of America
| Vado a Wells Fargo, Bank of America
|
| an if your a woman, don’t think I still won’t put the lead on ya BEEITCH!
| e se sei una donna, non pensare che ancora non darò il comando a te BEEITCH!
|
| Hell yeah I’m on welfare, G-A checks
| Diavolo sì, sono in assistenza sociale, assegni G-A
|
| keeps me paid like a mutha fuckin vet on the set
| mi tiene pagato come un mutha fottuto veterinario sul set
|
| let, my mail stretch an gets up to even the point where my bitch be choppin zips up I whips up the cream
| lascia che la mia posta si allunghi e si alzi fino al punto in cui la mia cagna sta tagliando la cerniera lampo io montavo la panna
|
| twenty-eight grams on the triple beam
| ventotto grammi sulla tripla trave
|
| chefs hittin clean, how much clean?
| chef che colpiscono pulito, quanto pulito?
|
| four-fifteens, an the zap-co
| quattro e un quarto, un lo zap-co
|
| the rap-go slip an made a weak move
| il rap-go slip ha fatto una mossa debole
|
| don’t sleep dude, I pull licks every week fool
| non dormire amico, faccio leccate ogni settimana sciocco
|
| but ain’t no Bonnie an Clyde nigga
| ma non c'è Bonnie un negro di Clyde
|
| cuz if a bitch set up a lick, I get the money an slide nigga
| perché se una cagna prepara una leccata, ottengo i soldi e un negro diapositiva
|
| I hit the crap game first thang, leave if you shot yo cuz bein broke is the worst thang
| Ho fatto il gioco di merda prima, me ne vado se hai sparato a yo perché essere al verde è la cosa peggiore
|
| check this out man, cuz you know I ain’t that type niggie
| dai un'occhiata amico, perché sai che non sono quel tipo negro
|
| I scoop the dice, once or twice then the riggie, riggie
| Raccolgo i dadi, una o due volte poi il riggie, riggie
|
| dangle roll shot, is a fa sho shot
| il tiro a rulli penzolanti, è un tiro fa sho
|
| no shot, I mean it’s so hot, I’m snatchin hella face from the block
| nessun colpo, voglio dire che fa così caldo, sto strappando una bella faccia dal blocco
|
| I got the glock
| Ho la glock
|
| sixteen on my waist juss incase
| sedici sulla mia vita juss incase
|
| never hit 6−8's, know the haters at the gate
| non colpire mai 6-8, conosci gli haters al cancello
|
| when I shake the dice-a, nother one bites the dust
| quando scuoto i dadi-a, nessuno morde la polvere
|
| they mad as fuck gettin struck by the shista
| sono impazziti come un cazzo che vengono colpiti dallo shista
|
| I shoulda known, cuz rule number one
| Dovrei saperlo, perché la regola numero uno
|
| never roll craps wit some niggaz from a track you ain’t from
| non rotolare mai a dadi con alcuni negri da una traccia da cui non vieni
|
| they young an claimin they broke, but they forgotten
| sono giovani e affermano di aver rotto, ma hanno dimenticato
|
| that I got they mail, an I can tell they plottin
| che ho ricevuto la posta, e posso dire che stanno tramando
|
| but shhhhitt, they’ll get licked like a popsicle
| ma shhhhitt, verranno leccati come un ghiacciolo
|
| don’t fuck around an get sent to the hospital
| non andare in giro e non farti mandare in ospedale
|
| lil niggaz think they slick, but they already sawin
| i piccoli negri pensano di essere lisci, ma hanno già visto
|
| popin at y’all takin raw shit
| popin a tutti voi prendendo merda cruda
|
| let me raise up from these cowards turf
| fammi alzare da queste zolle di codardi
|
| yeah, cuz lil do they know what’s below the Eddie Bauer shirt
| sì, perché lil lo sanno cosa c'è sotto la maglietta di Eddie Bauer
|
| niggaz mean muggin me but what that do
| negri significa rapinarmi ma cosa fanno
|
| I’m a soldier til it’s over
| Sono un soldato finché non è finita
|
| 6−5 on my tattoo punk
| 6-5 sul mio tatuaggio punk
|
| so if you want funk you be a dead homie
| quindi se vuoi funk, sii un amico morto
|
| cuz I be down if you pull a 2-elev homie
| perché sarò a terra se tiri un amico a 2 livelli
|
| now all the niggaz gettin lit up I told ya live in yo house wit out yo strap is a rigg up cuz I’m a put the lead on ya punk ass nigga | ora tutti i negri si accendono ti ho detto vivi nella tua casa senza che il tuo cinturino sia un rigg up perché io sono un protagonista su ya punk ass nigga |