| Голова кругом ведь Северный полюс
| Mi gira la testa perché il Polo Nord
|
| На кармане вьюга, несмотря на наш возраст
| C'è una bufera di neve nella mia tasca, nonostante la nostra età
|
| Как-бы тяну руку, но лишь к небу как госпел
| Come se stessi la mano, ma solo al cielo come il vangelo
|
| И крыша — моя вера, ей не место на хосписе
| E il tetto è la mia fede, non ha posto nell'ospizio
|
| Фатум или же просто совпало?
| Fatum o solo una coincidenza?
|
| Что фартом кличут по факту для меня переходы сценария
| Ciò che chiamano fortuna in effetti per me sono le transizioni di script
|
| Где Автор, слыша героя, решил поменять главы, да роли внезапно
| Dove l'Autore, sentendo l'eroe, decise di cambiare i capitoli, ma i ruoli all'improvviso
|
| Может быть так или то была завязка истории
| Forse era così o quella era la trama della storia
|
| Концепция тайной покрыта
| Il concetto è avvolto nel mistero
|
| Не раскрыть детали сюжета
| Non rivelare i dettagli della trama
|
| На таймере выход всей книги
| Sul timer, l'uscita dell'intero libro
|
| Кульминация требует жертвы
| Il climax richiede sacrificio
|
| Далеко не всё неизбежно и будет нечётко по плану
| Lontano da tutto è inevitabile e non sarà chiaro secondo i piani
|
| Потому что я лишь писатель, но песен
| Perché sono solo uno scrittore, ma canzoni
|
| Он же писатель романа
| È l'autore del romanzo
|
| И как бы не было сложно
| E non importa quanto sia difficile
|
| Уверен, Небо точно поможет нам
| Sono sicuro che il paradiso ci aiuterà sicuramente
|
| Ведь в плаче персонажа
| Dopotutto, nel grido del personaggio
|
| Скрыты слёзы Создателя
| Le lacrime del Creatore sono nascoste
|
| Пусть звучит невозможно
| Fallo sembrare impossibile
|
| Плевать, что подумают позже,
| Non importa cosa pensano dopo
|
| Но я молюсь и верю
| Ma prego e credo
|
| В результате стать оправданным
| Di conseguenza, diventa giustificato
|
| Голова кругом ведь Северный полюс
| Mi gira la testa perché il Polo Nord
|
| На кармане вьюга, несмотря на наш возраст
| C'è una bufera di neve nella mia tasca, nonostante la nostra età
|
| Как-бы тяну руку, но лишь к небу как госпел
| Come se stessi la mano, ma solo al cielo come il vangelo
|
| И крыша — моя вера, ей не место на хосписе
| E il tetto è la mia fede, non ha posto nell'ospizio
|
| Я если прописан, то у меня изъянов с лихвою
| Se sono registrato, allora ho difetti con una vendetta
|
| Я тут то пьяный, то вдрызг на диване дрыхну
| O sono ubriaco qui o sto dormendo sul divano
|
| Обломов в сравнении не будет подобен
| Oblomov non sarà simile in confronto
|
| Ведь я повелитель обломов
| Dopotutto, io sono il signore dei guai
|
| Ты хотя бы сейчас насладись музлом моим, сидя с попкорном
| Almeno ora goditi la mia musica mentre sei seduto con i popcorn
|
| Ибо трек подойдёт к концу, и я снова погрязну в трясине
| Perché la pista finirà e sarò di nuovo impantanato in un pantano
|
| Из череды незабытых загонов, где мозг походит на чан мыслей
| Da una serie di penne indimenticabili dove il cervello è come una vasca di pensieri
|
| Я то тусуюсь, то сутками дома, то трезвый и в зале, и вновь синий
| Esco, poi a casa per giorni, poi sobrio e in corridoio, e di nuovo blu
|
| Конечно, неправильно, знаю, но хочется верить, что всё это часть стиля
| Certo, è sbagliato, lo so, ma voglio credere che faccia tutto parte dello stile
|
| И как бы не было сложно, уверен, Небо точно поможет
| E non importa quanto sia difficile, sono sicuro che il paradiso aiuterà sicuramente
|
| Ведь историю героя проживает сам Писатель
| Dopotutto, lo stesso scrittore vive la storia dell'eroe
|
| Пусть звучит невозможно
| Fallo sembrare impossibile
|
| Плевать, что подумают позже,
| Non importa cosa pensano dopo
|
| Но я молюсь и верю
| Ma prego e credo
|
| Что она выйдет увлекательной
| Che ne uscirà affascinante
|
| Голова кругом ведь Северный полюс
| Mi gira la testa perché il Polo Nord
|
| На кармане вьюга, несмотря на наш возраст
| C'è una bufera di neve nella mia tasca, nonostante la nostra età
|
| Как-бы тяну руку, но лишь к небу как госпел
| Come se stessi la mano, ma solo al cielo come il vangelo
|
| И крыша — моя вера, ей не место на хосписе | E il tetto è la mia fede, non ha posto nell'ospizio |