Traduzione del testo della canzone Like Aron Piper - Dudi

Like Aron Piper (originale)

Ahora todo' rapaditos como Aron Piper
Otro mayorcito por llevar solo un Clipper
Desde que canto ya no me siento nada triste
Y ahora yo me río porque un día te reíste
No soy un malote, eso está pasa’o de moda
Con el agua al cuello, primo, eso sí que mola
Y que en unos años juro estar en la gloria
Parame la base que me ha llamado tu novia
Le digo que luego llame, que ahora estoy grabando
Que no tengo na' pero en verda' que estoy flipando
Esos raperito' que me están to' el día tirando
Y yo derrapando como en el Montecarlo
Hermano que está en las nube'
Ya te gustaría vivir como lo presume'
Ya no quiero que las heridas se curen
Me recuerdan a momentos que nos unen
Me quedo con los mismo'
Con los del parque, con la litro, con Dani, con el Brian, con el Víctor
¿Que tu me ve' distinto?
Guapa, ya no te distingo
Te guía el interés y no el instinto, eh
Libertad para el Pirri, qué lo qué
De vuelta pa' la calle pa' romper
Te gusta este temita, ya lo sé
Ha pasao' un año y parece que fue ayer (Yah, ¿qué te pasa?)
En el estudio de 10 a 10
Se está oliendo el interés
No movemos, ¿qué no lo ves?
Pero las niñas nos quieren ver
¿Para qué?, ¿para qué?, ah
¿Qué me va' a contar si ya lo sé?, ¿por qué?, ¿por qué?
Toa' esa' mierda' ya las olvidé, joder
Con este ciego no puedo ni ver
No me diga' ahora «te quiero ver»
To' el mundo pendiente a qué vamo' a hacer
Sube el volumen, que se escuche bien
Coge la maquinilla porque
Ahora todo' rapaditos como Aron Piper
Otro mayorcito por llevar solo un Clipper
Desde que canto ya no me siento nada triste
Y ahora yo me río porque un día te reíste
Ahora todo' rapaditos como Aron Piper
Otro mayorcito por llevar solo un Clipper
Desde que canto ya no me siento nada triste
Y ahora yo me río porque un día te reíste
En el estudio de 10 a 10
Se está oliendo el interés
No movemos, ¿qué no lo ves?
Pero las niñas nos quieren ver
¿Para qué?, ¿para qué?, ah
¿Qué me va' a contar si ya lo sé?, ¿por qué?, ¿por qué?
Toa' esa' mierda' ya las olvidé, joder
Con este ciego no puedo ni ver

(traduzione)

Ora tutte le sveltine come Aron Piper
Un altro uomo più anziano per aver indossato solo un Clipper
Da quando canto non mi sento più triste
E ora rido perché un giorno hai riso
Non sono un cattivo ragazzo, è fuori moda
Con l'acqua fino al collo, cugino, va benissimo
E che tra qualche anno giuro di essere in gloria
Fermami alla base che mi ha chiamato la tua ragazza
Gli dico di chiamare più tardi, ora sto registrando
Non ho niente ma in realtà sto impazzendo
Quei piccoli rapper che mi lanciano tutto il giorno
E io sbando come nel Monte Carlo
Fratello che è nella nuvola'
Ti piacerebbe vivere come presumi'
Non voglio più che le ferite guariscano
Mi ricordano i momenti che ci uniscono
Rimango con lo stesso'
Con quelli del parco, con il litro, con Dani, con Brian, con Víctor
Che mi vedi in modo diverso?
Bella, non ti distinguo più
Sei guidato dall'interesse e non dall'istinto, eh
Libertà per Pirri, cosa cosa cosa
Torna in strada per rompere
Ti piace questa canzone, lo so
È passato un anno e sembra ieri (Yah, che ti prende?)
In studio dalle 10 alle 10
Senti odore di interesse
Non ci muoviamo, cosa non vedi?
Ma le ragazze vogliono vederci
Per cosa?, per cosa?, ah
Cosa mi dirai se già lo so? Perché? Perché?
Toa' che' merda' ho già dimenticato, accidenti
Con questo cieco non riesco nemmeno a vedere
Non dirmi adesso "voglio vederti"
Tutto il mondo in attesa di cosa faremo
Alzate il volume, fatelo sentire bene
Prendi il rasoio perché
Ora tutte le sveltine come Aron Piper
Un altro uomo più anziano per aver indossato solo un Clipper
Da quando canto non mi sento più triste
E ora rido perché un giorno hai riso
Ora tutte le sveltine come Aron Piper
Un altro uomo più anziano per aver indossato solo un Clipper
Da quando canto non mi sento più triste
E ora rido perché un giorno hai riso
In studio dalle 10 alle 10
Senti odore di interesse
Non ci muoviamo, cosa non vedi?
Ma le ragazze vogliono vederci
Per cosa?, per cosa?, ah
Cosa mi dirai se già lo so? Perché? Perché?
Toa' che' merda' ho già dimenticato, accidenti
Con questo cieco non riesco nemmeno a vedere