Traduzione del testo della canzone Sé que tal vez - Dudi

Sé que tal vez (originale)

También sé que necesite otra mujer
Su vida y la mía
Porque todo es su vida
Sé que tal vez no todo me salga bien
Y otra vez, también sé que necesite otra mujer
Cuando pone del revés su vida y la mía
Cuando nos ponemos cien, porque todo es su vida
Déjame un poco de tiempo, sabe que no es el momento
Deja de lado todo eso, ya no quiero tus «te quieros»
Y ahora yo valgo el triple y ahora todos me siguen
M dice que no me flip, vive mi vida y luego me dices
Suben una cuesta que todo quieren vivir
Ahora to’s me dicen: «Oye, Dudi, sigue así»
«Regálame una entrada», se enfadan si no es VIP
Después del concierto, llama mami en el camerín
Luego te llamo a ti, quiere saber de mi
Que hoy me ha visto por la tele, y no me recordaba así
Sé que tal vez no todo me salga bien
Y otra vez, también sé que necesite otra mujer
Cuando pone del revés su vida y la mía
Cuando nos ponemos cien, porque todo es su vida
Esta vida me gusta, es la que tú sueñas
No me des excusas, todo son problemas
Luego me bajo al bar, a ver si ella está
Me la encuentro en la barra pidiéndome una más
Sé que tal vez no todo me salga bien
Y otra vez, también sé que necesite otra mujer
Cuando pone del revés su vida y la mía
Cuando nos ponemos cien, porque todo es su vida

Sé que tal vez (traduzione)

So anche che ho bisogno di un'altra donna
La tua vita e la mia
Perché tutto è la sua vita
So che forse non tutto funzionerà per me
E ancora, so anche che ho bisogno di un'altra donna
Quando capovolge la sua vita e la mia
Quando ne avremo cento, perché è tutta la sua vita
Dammi un po' di tempo, sai che non è il momento
Metti tutto questo da parte, non voglio più il tuo "ti amo"
E ora valgo il triplo e ora tutti mi seguono
M dimmi di non capovolgere, vivi la mia vita, allora dimmelo
Salgono una collina che tutti vogliono vivere
Ora tutti mi dicono: "Ehi, Dudi, continua così"
"Dammi un biglietto", si arrabbiano se non è VIP
Dopo il concerto, chiama la mamma nel camerino
Poi ti chiamo, vuole sapere di me
Che oggi mi ha visto in tv, e non si ricordava di me così
So che forse non tutto funzionerà per me
E ancora, so anche che ho bisogno di un'altra donna
Quando capovolge la sua vita e la mia
Quando ne avremo cento, perché è tutta la sua vita
Mi piace questa vita, è quella che sogni
Non darmi scuse, sono tutti problemi
Poi scendo al bar, per vedere se lo è
La trovo al bar che me ne chiede un'altra
So che forse non tutto funzionerà per me
E ancora, so anche che ho bisogno di un'altra donna
Quando capovolge la sua vita e la mia
Quando ne avremo cento, perché è tutta la sua vita