Traduzione del testo della canzone Будь со мной - V $ X V PRiNCE, Dudi

Будь со мной (originale)

Хватит зависать на моё тело
Хватит, я немного опьянела
Расскажи мне всё, что накипело:
Девочки не из твоей новеллы, новеллы
Будь со мной (воу), будь со, будь со мной, е
Будь со мной (е), будь со, будь со мной, у (е)
Будь со мной, будь со, будь со мной (мой пацан)
Будь со мной, будь со, будь со мной (эй)
О, тело давно её первый раз продано (ха-ха-ха-ха)
Яблоко в виски, разбивала лёд она
Минут 15 назад себя в зеркало сфотала (сучка)
Пьяная девочка, пьяная, вот она
Пьяная девочка, ты перепутала,
Но эти глаза разъедают до судорог
Ты отличаешься явно от этого бутера
Пьяная девочка лучшая из этих куколок
Госпожи-пятницы, вот это задницы
Я вроде скромный, но пялился
Бармен одну за одной
И мне кажется, надо тобою поправиться
Зависает и плавится, она, танцуя, кусается
Я не рискую, я знаю всех (не-а), делай так, как тебе нравится
Во мне пожар, во мне пожар, не остановить
Эй, госпожа, пойдём за бар, разреши налить
Сожги мой день, сожги танцпол
Хочу забыть, позволь ещё (ещё)
Хоть на чуть-чуть (чуть-чуть)
Тебя любить (тебя любить)
Будь со мной (воу), будь со, будь со мной (у)
Будь со мной (е), будь со, будь со мной, у (е)
Будь со мной, будь со, будь со мной (мой пацан)
Будь со мной, будь со, будь со мной
Познаю тайну твою, буду пламенем и стану греть
Давай оставим стаю этих глупых птиц или людей
Одна из ста такая, сорокоградусная (эй)
Самая радостная среди всех последних новостей (эй)
Все мы герои, стены, обои
Слышишь, как кроет?
А мы дальше ночи поджигаем
Куришь?
Я тоже.
Знаешь, и всё же (е)
Ведь только с тобою я забыла всех, кого я знаю
Хватит зависать на моё тело
Хватит, я немного опьянела (я немного опьянела)
Расскажи мне всё, что накипело: (бэйби-боль)
Девочки не из твоей новеллы, новеллы
Хватит зависать на моё тело (ах, ага)
Хватит, я немного опьянела (ах, ага)
Расскажи мне всё, что накипело: (бэйби-боль) (воу)
Девочки не из твоей новеллы, новеллы (эй, эй, эй)
Будь со мной (воу), будь со, будь со мной (у)
Будь со мной (е), будь со, будь со мной, у (е)
Будь со мной, будь со, будь со мной (мой пацан)
Будь со мной, будь со, будь со мной (эй)

Будь со мной (traduzione)

Smettila di appendere al mio corpo
Basta, sono un po' ubriaco
Dimmi tutto quello che è bollito:
Ragazze non dal tuo romanzo, romanzo
Sii con me (woah), sii con me, sii con me, sì
Stai con me (e), stai con me, stai con me, y (e)
Stai con me, stai con me, stai con me (ragazzo mio)
Sii con me, sii con me, sii con me (ehi)
Oh, il suo corpo è stato venduto a lungo per la prima volta (ah ah ah ah)
Mela nel whisky, ha rotto il ghiaccio
15 minuti fa mi sono fatto una foto allo specchio (cagna)
Ragazza ubriaca, ubriaca, eccola che arriva
Ragazza ubriaca, hai fatto un pasticcio
Ma questi occhi si corrodono fino alle convulsioni
Sei chiaramente diverso da questo panino
La ragazza ubriaca è la migliore di queste bambole
Mistress Fridays, questo è il culo
Sono un po' modesto, ma fissa
barista uno per uno
E mi sembra che tu debba migliorare
Si blocca e si scioglie, balla e morde
Non corro rischi, conosco tutti (nah), fai come vuoi
C'è un fuoco in me, c'è un fuoco in me, non fermarti
Ehi signora, andiamo dietro il bar, fammi versare
Brucia la mia giornata, brucia la pista da ballo
Voglio dimenticare, fammi avere di più (di più)
Solo un po' (solo un po')
ti amo ti amo)
Sii con me (woah), sii con me, sii con me (woah)
Stai con me (e), stai con me, stai con me, y (e)
Stai con me, stai con me, stai con me (ragazzo mio)
Sii con me, sii con me, sii con me
Conoscerò il tuo segreto, sarò una fiamma e scalderò
Lasciamo uno stormo di quegli stupidi uccelli o persone
Uno su cento così, quaranta gradi (ehi)
La più gioiosa tra tutte le ultime notizie (ehi)
Siamo tutti eroi, muri, carta da parati
Hai sentito come copre?
E abbiamo dato fuoco alla notte
Fumi?
Anche io.
Sai, eppure (e)
Dopotutto, solo con te ho dimenticato tutti quelli che conosco
Smettila di appendere al mio corpo
Basta, sono un po' ubriaco (sono un po' ubriaco)
Dimmi tutto quello che è bollito: (dolore del bambino)
Ragazze non dal tuo romanzo, romanzo
Smettila di appendere al mio corpo (ah, ah)
Basta, sono un po' ubriaco (ah, ah)
Dimmi tutto quello che è bollito: (piccola dolore) (woah)
Ragazze non dal tuo romanzo, romanzo (ehi, ehi, ehi)
Sii con me (woah), sii con me, sii con me (woah)
Stai con me (e), stai con me, stai con me, y (e)
Stai con me, stai con me, stai con me (ragazzo mio)
Sii con me, sii con me, sii con me (ehi)