Traduzione del testo della canzone Junkie - Dumas

Junkie (originale)

Je trame sur un tempo
Les airs de ton mélodrame
Récite les lignes d’un mythe
Vautré quelque pars dans l’underground
Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens
À propos de ta dépendance,
Ce que j’aime, ce que j’aime…
C’est que tu vis à outrance
Ta dépendance
Tu flirtes avec l’excès, je sais
Tu es complexe, mais sans complexes
Non, la société n’nous aura pas
On a tout notre temps
La seule urgence qui te prend…
Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens
À propos de ta dépendance,
Ce que j’aime, ce que j’aime, ce que j’aime…
C’est que tu vis à outrance
Ta dépendance
Tu vis à outrance
Ta dépendance
Je serais en peine de toi
J’irais squatter ton corps
Je serais en peine de toi
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance

Junkie (traduzione)

Mi muovo a tempo
Le melodie del tuo melodramma
Recita i versi di un mito
Disteso da qualche parte nel sottosuolo
Il mio mondo è tuo, se ci tieni
Della tua dipendenza,
Cosa mi piace, cosa mi piace...
È che vivi all'eccesso
la tua dipendenza
Flirti con l'eccesso, lo so
Sei complesso, ma senza complessi
No, la società non ci avrà
Abbiamo tutto il nostro tempo
L'unica emergenza che ti porta...
Il mio mondo è tuo, se ci tieni
Della tua dipendenza,
Cosa mi piace, cosa mi piace, cosa mi piace...
È che vivi all'eccesso
la tua dipendenza
Vivi all'eccesso
la tua dipendenza
Mi dispiacerebbe per te
Vorrei andare ad accovacciare il tuo corpo
Mi dispiacerebbe per te
A ciascuno la sua dipendenza
A ciascuno la sua dipendenza
A ciascuno la sua dipendenza
A ciascuno la sua dipendenza