Testi di Vénus - Dumas

Vénus (originale)

Solitaire
De voyage d’affaire
En voyage… à faire
Je suis un peu à l’envers
Je respire
Je respire de quoi j’ai l’air
J’suis à des années lumière
À des années lumière
Musicien recherche quelques airs
Quelque chose de mieux à faire
Je suis un peu à l’envers
Je respire
Je respire de quoi j’ai l’air
J’suis à des années lumière
À des années lumière
Et je vis
Et je vis des enfers
Des revers
Des revers
Et j’y passe de bonnes heures
De bonnes heures
De bonnes heures
Et je vis
Et je vis des enfers
Des revers
Des revers
Et j’y passe de bonnes heures
De bonnes heures
De bonnes heures
J’ai perdu le contact
Qu’est-c'que j’peux bien y faire?
J’ai perdu le contact
Qu’est-c'que j’peux bien lui faire?
J’ai perdu le contact
Qu’est-c'que j’peux bien lui faire?
Et je vis
Et je vis des enfers
Des revers
Des revers
Et j’y passe de bonnes heures
De bonnes heures
De bonnes heures
Et je vis
Et je vis des enfers
Des revers
Des revers
Et j’y passe de bonnes heures
De bonnes heures
De bonnes heures
Qu’est-c'que j’peux bien lui faire?

(traduzione)

Solitario
viaggio di lavoro
Viaggiare... da fare
Sono un po' sottosopra
respiro
Respiro come sembro
Sono distante anni luce
distante anni luce
Il musicista sta cercando alcuni brani
Qualcosa di meglio da fare
Sono un po' sottosopra
respiro
Respiro come sembro
Sono distante anni luce
distante anni luce
E ho visto
E io vivo all'inferno
Battute d'arresto
Battute d'arresto
E passo ore buone lì
buone ore
buone ore
E ho visto
E io vivo all'inferno
Battute d'arresto
Battute d'arresto
E passo ore buone lì
buone ore
buone ore
Ho perso il contatto
Cosa diavolo posso fare?
Ho perso il contatto
Cosa posso fargli?
Ho perso il contatto
Cosa posso fargli?
E ho visto
E io vivo all'inferno
Battute d'arresto
Battute d'arresto
E passo ore buone lì
buone ore
buone ore
E ho visto
E io vivo all'inferno
Battute d'arresto
Battute d'arresto
E passo ore buone lì
buone ore
buone ore
Cosa posso fargli?