Traduzione del testo della canzone back to back - Wrabel

back to back (originale)

See that sunrise up the wall
I been sleeping with my back to you
Darling, from this point of view
What's the point of coming back to you
Something's changed
Maybe it's me, maybe it's you, maybe it's nothing
I don't blame you
What do I say, what do I do, I've gotta do something
What is love, what is love, what is love?
Why do I feel like I'm never enough
That ain't love, that ain't love
We been through too much and just give up
Babe, I feel so far away from you
When we're sleeping back to back
You've been talking in your sleep
Saying things you'd never say to me
And all those things, they might be true
'Cause I been sleeping with my back to you
Something's changed
Maybe it's me, maybe it's you, maybe it's nothing
I don't blame you
What do I say, what do I do, I've gotta do something
What is love, what is love, what is love?
Why do I feel like I'm never enough
That ain't love, that ain't love
We been through too much and just give up
Something's changed
Maybe it's me, maybe it's you, maybe it's nothing
I don't blame you, no
What do I say, what do I do, I've gotta do something
What is love, what is love, what is love?
Why do I feel like I'm never enough
That ain't love, that ain't love
We been through too much and just give up
What is love, what is love, what is love?
Why do I feel like I'm never enough
That ain't love, that ain't love
Oh, that ain't love
Babe, I feel so far away from you
When we're sleeping back to back

back to back (traduzione)

Guarda quell'alba sul muro
Ho dormito con le spalle a te
Tesoro, da questo punto di vista
Che senso ha tornare da te
Qualcosa è cambiato
Forse sono io, forse sei tu, forse non è niente
Non ti biasimo
Cosa dico, cosa faccio, devo fare qualcosa
Cos'è l'amore, cos'è l'amore, cos'è l'amore?
Perché mi sento come se non fossi mai abbastanza
Quello non è amore, quello non è amore
Ne abbiamo passate troppe e ci siamo semplicemente arrese
Tesoro, mi sento così lontano da te
Quando dormiamo schiena contro schiena
Hai parlato nel sonno
Dire cose che non mi diresti mai
E tutte queste cose, potrebbero essere vere
Perché ho dormito con le spalle a te
Qualcosa è cambiato
Forse sono io, forse sei tu, forse non è niente
Non ti biasimo
Cosa dico, cosa faccio, devo fare qualcosa
Cos'è l'amore, cos'è l'amore, cos'è l'amore?
Perché mi sento come se non fossi mai abbastanza
Quello non è amore, quello non è amore
Ne abbiamo passate troppe e ci siamo semplicemente arrese
Qualcosa è cambiato
Forse sono io, forse sei tu, forse non è niente
Non ti biasimo, no
Cosa dico, cosa faccio, devo fare qualcosa
Cos'è l'amore, cos'è l'amore, cos'è l'amore?
Perché mi sento come se non fossi mai abbastanza
Quello non è amore, quello non è amore
Ne abbiamo passate troppe e ci siamo semplicemente arrese
Cos'è l'amore, cos'è l'amore, cos'è l'amore?
Perché mi sento come se non fossi mai abbastanza
Quello non è amore, quello non è amore
Oh, quello non è amore
Tesoro, mi sento così lontano da te
Quando dormiamo schiena contro schiena