Traduzione del testo della canzone Ritual - Marshmello, Wrabel

Ritual (originale)

You, you’re givin' me life
Givin' me all of you, mmm
Oh, it’s true
Losin' myself, I found me right next you, oh yeah
You’re something different
Instead of breaking my heart, you’re picking up all the pieces
The way you’re taking my heart
You’re making this thing look easy
But when I’m stuck in my head
We stay in bed through the weekend, oh yeah
Whoa oh, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa oh, I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I’ve found you, now that I’ve found you
So hold me down
Don’t know what I’d do if I was without you
My holy ground
Praying it’s all true, now that I’ve found you
It’s my ritual
(It's my ritual)
(Now that I’ve found you)
So hold me down
Don’t know what I’d do if I was without you
My holy ground
Praying it’s all true, now that I’ve found you
My ritual
You, first thing on my mind when I’m waking up is you, oh yeah
When I’m blue, you spin me around the color wheel
Yes, you do, oh yeah
You’re something different
Instead of breaking my heart, you’re picking up all the pieces
The way you’re taking my heart
You’re making this thing look easy
But when I’m stuck in my head
We stay in bed through the weekend, oh yeah
Whoa oh, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa oh, I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I’ve found you, now that I’ve found you
So hold me down
Don’t know what I’d do if I was without you
My holy ground
Praying it’s all true, now that I’ve found you
It’s my ritual
(Now that I’ve found you)
Never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa oh, I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I’ve found you, now that I’ve found you
(It's my ritual)
Say you’ll never let me go
'Cause I’m lost without my ritual

Ritual (traduzione)

Tu, mi stai dando la vita
Dandomi tutti voi, mmm
Oh, è vero
Perdendomi, mi sono trovata proprio accanto a te, oh sì
Sei qualcosa di diverso
Invece di spezzarmi il cuore, stai raccogliendo tutti i pezzi
Il modo in cui stai prendendo il mio cuore
Stai facendo sembrare questa cosa facile
Ma quando sono bloccato nella mia testa
Restiamo a letto durante il fine settimana, oh sì
Whoa oh, non ho mai conosciuto l'amore, non ho mai conosciuto l'amore, non ho mai conosciuto l'amore
Vivere senza di te, vivere senza di te
Whoa oh, io, non mi sento perso, non mi sento perso, non mi sento perso
Ora che ti ho trovato, ora che ti ho trovato
Quindi tienimi giù
Non so cosa farei se fossi senza di te
La mia terra santa
Pregare è tutto vero, ora che ti ho trovato
È il mio rito
(È il mio rituale)
(Ora che ti ho trovato)
Quindi tienimi giù
Non so cosa farei se fossi senza di te
La mia terra santa
Pregare è tutto vero, ora che ti ho trovato
Il mio rito
Tu, la prima cosa che ho in mente quando mi sveglio sei tu, oh sì
Quando sono blu, mi fai girare intorno alla ruota dei colori
Sì, lo fai, oh sì
Sei qualcosa di diverso
Invece di spezzarmi il cuore, stai raccogliendo tutti i pezzi
Il modo in cui stai prendendo il mio cuore
Stai facendo sembrare questa cosa facile
Ma quando sono bloccato nella mia testa
Restiamo a letto durante il fine settimana, oh sì
Whoa oh, non ho mai conosciuto l'amore, non ho mai conosciuto l'amore, non ho mai conosciuto l'amore
Vivere senza di te, vivere senza di te
Whoa oh, io, non mi sento perso, non mi sento perso, non mi sento perso
Ora che ti ho trovato, ora che ti ho trovato
Quindi tienimi giù
Non so cosa farei se fossi senza di te
La mia terra santa
Pregare è tutto vero, ora che ti ho trovato
È il mio rito
(Ora che ti ho trovato)
Non ho mai conosciuto l'amore, non ho mai conosciuto l'amore, non ho mai conosciuto l'amore
Vivere senza di te, vivere senza di te
Whoa oh, io, non mi sento perso, non mi sento perso, non mi sento perso
Ora che ti ho trovato, ora che ti ho trovato
(È il mio rituale)
Dì che non mi lascerai mai andare
Perché mi sono perso senza il mio rituale