Traduzione del testo della canzone Another Side - Matisse & Sadko, Wrabel

Another Side (originale)

So I break myself open
Stuck in the middle of your ocean
Falling apart in slow motion
Pull me down
Waiting on a phone call (Phone call)
Got me thinking that it’s my fault (My fault)
How you walking through my walls (My walls)
Inside out
So it goes
I feel it all, you don’t
There’s gotta be another side
Another side of this thing
So it goes
I say the words you won’t
There’s gotta be another side
Another side of this thing
Another side of this thing
Another side of this thing
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
Another side of this thing
So I pull myself together
Half my heart is getting better
Are you opening my letters?
I don’t know
Waiting on a phone call (Phone call)
Got me thinking that it’s my fault (My fault)
How you walking through my walls (My walls)
Inside out
So it goes, I feel it all, you don’t
There’s gotta be another side
Another side of this thing
So it goes, I say the words you won’t
There’s gotta be another side
Another side of this thing
Another side of this thing
Another side of this thing
I feel it on the inside
I feel it on the outside
There’s gotta be another side
Another side of this thing
Another side of this thing
(Hey, ooh, hey, ooh, hey, ooh)
Another side of this thing
(Hey, ooh, hey, ooh, hey, ooh)
Another side of this thing

Another Side (traduzione)

Quindi mi apro
Bloccato nel mezzo del tuo oceano
Cadere a pezzi al rallentatore
Tiratemi giù
In attesa di una telefonata (telefonata)
Mi ha fatto pensare che sia colpa mia (colpa mia)
Come cammini attraverso i miei muri (I miei muri)
Alla rovescia
Così è andata
Lo sento tutto, tu no
Dev'esserci un altro lato
Un altro lato di questa cosa
Così è andata
Dico le parole che non dirai
Dev'esserci un altro lato
Un altro lato di questa cosa
Un altro lato di questa cosa
Un altro lato di questa cosa
(Hey Hey Hey)
(Hey Hey Hey)
Un altro lato di questa cosa
Quindi mi rimetto in sesto
Metà del mio cuore sta migliorando
Stai aprendo le mie lettere?
Non lo so
In attesa di una telefonata (telefonata)
Mi ha fatto pensare che sia colpa mia (colpa mia)
Come cammini attraverso i miei muri (I miei muri)
Alla rovescia
Quindi va, io sento tutto, tu no
Dev'esserci un altro lato
Un altro lato di questa cosa
Quindi va, io dico le parole che non dirai
Dev'esserci un altro lato
Un altro lato di questa cosa
Un altro lato di questa cosa
Un altro lato di questa cosa
Lo sento dentro
Lo sento all'esterno
Dev'esserci un altro lato
Un altro lato di questa cosa
Un altro lato di questa cosa
(Ehi, ooh, ehi, ooh, ehi, ooh)
Un altro lato di questa cosa
(Ehi, ooh, ehi, ooh, ehi, ooh)
Un altro lato di questa cosa