Traduzione del testo della canzone We'll Be Ok - Afrojack, Wrabel

We'll Be Ok (originale)

Hundred years ago someone said to me
You can change the World by the way you speak
But every word you hear is every word you say
I could see the feelings written on your face
You don’t believe in love
You don’t believe it’s true
You don’t know where I go
You don’t know what I do
If I could make you see the way it supposed to be
Only love could set you free
We’ll be ok ooh oh
Don’t be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We’ll be ok oh ooh oh
We’ll be ok ooh oh
Don’t be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We’ll be ok oh ooh oh
A hundred years from now
Maybe we’ll turn around and
See the flowers growing in the battle grounds
Let’s go to sleep tonight, wake up another day
When we can built a world that’s made of different shades
I still believe in love
I still believe it’s true
I’m takin' where I’ve been and see what I can do
I’m tryina make you see the way it ought to be
Only love could set you free
We’ll be ok ooh oh
Don’t be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We’ll be ok oh ooh oh
We’ll be ok ooh oh
Don’t be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We’ll be ok oh ooh oh
Hold my hand,
You know we can learn to love again
And I’ll never hurt you!
I’ll be your friend
Yeah, for better or worst
Just don’t let go, goo!
We’ll be ok ooh oh
Don’t be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We’ll be ok oh ooh oh
We’ll be ok ooh oh
Don’t be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We’ll be ok oh ooh oh

We'll Be Ok (traduzione)

Cent'anni fa qualcuno mi disse
Puoi cambiare il mondo dal modo in cui parli
Ma ogni parola che senti è ogni parola che dici
Potevo vedere i sentimenti scritti sul tuo viso
Non credi nell'amore
Non credi che sia vero
Non sai dove vado
Non sai cosa faccio
Se potessi farti vedere come dovrebbe essere
Solo l'amore può renderti libero
Staremo ok ooh oh
Non aver paura, lo sai
La musica suonerà ooh oh oh
Staremo ok oh ooh oh
Staremo ok ooh oh
Non aver paura, lo sai
La musica suonerà ooh oh oh
Staremo ok oh ooh oh
Tra cento anni
Forse ci gireremo e
Guarda i fiori che crescono nei campi di battaglia
Andiamo a dormire stanotte, svegliati un altro giorno
Quando possiamo costruire un mondo fatto di sfumature diverse
Credo ancora nell'amore
Credo ancora che sia vero
Sto portando dove sono stato e vedo cosa posso fare
Sto cercando di farti vedere come dovrebbe essere
Solo l'amore può renderti libero
Staremo ok ooh oh
Non aver paura, lo sai
La musica suonerà ooh oh oh
Staremo ok oh ooh oh
Staremo ok ooh oh
Non aver paura, lo sai
La musica suonerà ooh oh oh
Staremo ok oh ooh oh
Tienimi la mano,
Sai che possiamo imparare ad amare di nuovo
E non ti farò mai del male!
Sarò tuo amico
Sì, nel bene o nel male
Non mollare, goo!
Staremo ok ooh oh
Non aver paura, lo sai
La musica suonerà ooh oh oh
Staremo ok oh ooh oh
Staremo ok ooh oh
Non aver paura, lo sai
La musica suonerà ooh oh oh
Staremo ok oh ooh oh