Traduzione del testo della canzone Gjort Bort Sig - Dungen

Gjort Bort Sig (originale)

Jag stannade på vägen till mitt
Arbete jag gick till varje dag
Och ringde upp en kompis som var
äldre och som visste hur det var
Han sa, det finns så mycket
Man kan göra här i livet om man vill
Men det är lika lätt att missa
Festen om man bara sitter still
Man kan inte göra bort sig
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll
Om sommarens två månader
Då fåglar kräks är alla fåren blå
Om gamla favoriter läggs i blöt
Då smakar skörden bara tvål
Ge mig hellre mera liv
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar vi nog ingen roll
Om färgen på din mössa pekar
Finger åt nånting så är det svårt
Och läser man en tidning får man
För sig att dom vet vad som står på
Men när drivorna av döda flugor
Ligger i ett fönster på din vind
DÃ¥ verkar det som om allt finns
Men inte riktigt vågar va ändå
Och så
Har du gjort bort dig
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll
Ge mig hellre mera liv
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll

(traduzione)

Mi sono fermato sulla strada per il mio
Lavoro a cui andavo tutti i giorni
E ha chiamato un amico che era
Anziani e chissà com'era
Ha detto, c'è così tanto
Puoi farlo nella vita, se vuoi
Ma è altrettanto facile non vederlo
La festa se stai fermo
Non puoi farla finita con te stesso
Pochi possono divertirsi come noi
Non puoi vedere te stesso
Probabilmente non importa
Nell'estate di due mesi
Allora gli uccelli che vomitano sono tutte pecore blu
Se i vecchi preferiti sono inzuppati
Allora il raccolto sa solo di sapone
Dammi più vita
Pochi possono divertirsi come noi
Non puoi vedere te stesso
Probabilmente non contiamo
Se il colore del tuo cappello punta
Mangiare con le dita qualcosa del genere è difficile
E se leggi un giornale, lo capisci
Perché sanno cosa sta succedendo
Ma quando le derive di mosche morte
Situato in una finestra della tua soffitta
Allora sembra che tutto esista
Ma comunque non proprio azzardato
E così
Ti sei sbarazzato di te stesso
Pochi possono divertirsi come noi
Non puoi vedere te stesso
Probabilmente non importa
Dammi più vita
Pochi possono divertirsi come noi
Non puoi vedere te stesso
Probabilmente non importa