Traduzione del testo della canzone Har Du Vart I Stockholm? - Dungen

Har Du Vart I Stockholm? (originale)

Har du vart' i Stockholm där många människor bor
Flyttat tomma byar, satt på dig stockholmsskor
Är du född på landet så vet du hur det går
Om man följer strömmen så vet man vad man får
Finge jag se med dina ögon hur allting hör ihop
Skulle det bara väcka längtan tillbaks till far och mor
Har du sett på tv, där livet tycks se ut
Som en dag i Stockholm när nådatiden gått ut
Har du vart' på landet där gräs och gröda gror
Det är fint på sommaren, men i Stockholm ska vi bo
Finge jag se med dina ögon hur allting hör ihop
Skulle det bara väcka längtan tillbaks till far och mor
Har du vart' i Stockholm så ses vi väl nån gång
Flyter med trafiken i motorvägens sång
Såg mig själv i spegeln och såg en stadsbacill
Nu ska jag sluta spela dum och göra som jag vill
Finge jag se med dina ögon hur allting hör ihop
Skulle det bara väcka längtan tillbaks till far och mor

Har Du Vart I Stockholm? (traduzione)

Sei stato a Stoccolma, dove vivono molte persone
Spostati villaggi vuoti, indossa le scarpe di Stoccolma
Se sei nato in campagna, sai come va
Se segui la corrente, sai cosa ottieni
Ho avuto modo di vedere con i tuoi occhi come tutto sta insieme
Avrebbe solo suscitato il desiderio di tornare da padre e madre
Hai mai guardato la TV, dove la vita sembra assomigliare
Come un giorno a Stoccolma quando il tempo di grazia è scaduto
Sei stato nel paese dove crescono erba e raccolti
È bello in estate, ma vivremo a Stoccolma
Ho avuto modo di vedere con i tuoi occhi come tutto sta insieme
Avrebbe solo suscitato il desiderio di tornare da padre e madre
Se sei stato a Stoccolma, ci vediamo qualche volta
Scorre con il traffico nel canto dell'autostrada
Mi sono visto allo specchio e ho visto un bacillo urbano
Ora smetterò di fare lo stupido e farò quello che voglio
Ho avuto modo di vedere con i tuoi occhi come tutto sta insieme
Avrebbe solo suscitato il desiderio di tornare da padre e madre