Traduzione del testo della canzone Listen - Dutch, A-Wax, Haystak

Listen (originale)

What’chall gonna do… naw just stay with them broads man…
Y’all in the jacuzzi huh… naw, naw, Imanna rhyme… but go
Ahead y’all have a good time… Hangs up… Cha'
I ain’t got no time to fuck off money laid up in the hot tub
Cuz where I’m from time flies by like hot subs
Cops love to pull you over 'n' search your shit
Call a female officer to come 'n' search your bitch
You can’t trust neara' motha' fucker to know where you live
Cuz your frien’s turn to your foes
Bullets holes in the crib
It’s a trip, how the tables have turned
From bein' broke, to spendin' money like you had paper to burn
You haters gonna learn what most players already know
Need to worry 'bout ya own hoes, worry 'bout ya own doe
Windows break, gun blasts echo
Swore revenge on 'em, now you just can’t let go
Gotta chip on your shoulder, I know how ya feel
Pushed over the edge, yous a killa for real
I bet you sleep with yo' steel
Ready to let it rang out
Enemies catch ya slippin' they gonna blow ya brains out
«Listen,» «Listen,»
«What the fuck, you can’t handle it?»
«Listen,» «Listen,»
«What the fuck you gonna do?»
«Listen,» «Listen,»
«Can't you recognize game?»
«Listen,» «Listen,»
«Video survalience, unit one
We are monitoring the suspect,»
You may got the feds outside, as we speak
Posted up watchin' you, from across the street
Rumor has it you offed yo' peeps
Took over they territory, bought you a jeep
Iced your teeth and your pinkys
Phones piercin' your ears
Up in Vips screamin' ain’t no bitches in here
Whatcha mouth
You shinin' like a headlight playa
You ain’t gotta brag
«That's the mother fuckin' feds right there,»
They hard to spot in the club
Workin' they plain clothes
Versatchi shirts, rollies, gators 'n' kangoes
Look just like you do
Airs, Axe, FuBu
You think dudes cool
But he’s the fuckin' police
You out there shinin', braggin', flossin', yo jew’ry
Next thing you know you caught up in fronta the damn gran' jury
Be careful who you talk to
Neva' let 'em see ya be sof' dude
These fools tryin' ta off you
Hear me talkin' to you nephew…
«Listen,» «Listen,»
«They don’t know who they fuckin' with,»
«Listen,» «Listen,»
«They can’t recognize game,»
«Listen,» «Listen,»
«Why the fuck they can’t handle it,»
«Listen,» «Listen,»
«Think ol' plain clothes dude goin’ta kill you man,»
Robbin' the wrong motha fucker got you caught in the win'
You went into hidin', started offin' your frien’s
Sent ya a message, the next victim 'ill be ya kin
You put him in that position
Now he got to do you in
This fool goes crazy, he done been to the pen
3 or 4 times, for killin' 5 or 6 men
You had the hook up
Front ya twenty, you pay for ten
Five days shouldn’t pass 'fo' you page him again
Well, six days passed 'fo' they found yo ass
Filled fulla bullet holes naked in the trash
Shell casin’s on the ground from a 44mag.,
Money that you owed still beside you in a bag
Slit yo throat from ear ta ear, pulled yo tounge thru yo neck
Local cops blamed it on the Columbian connects, and ah
Couple days after you was gone, yellow tape came down
And life went on… So «Listen,» «Listen,» «Listen»…

(traduzione)

Che cosa farà... ora rimani con loro amico...
Siete tutti nella vasca idromassaggio eh... naw, naw, Imanna rima... ma andate
Avanti vi divertirete tutti... Riattacca... Cha'
Non ho tempo per mandare a puttane i soldi accumulati nella vasca idromassaggio
Perché da dove vengo il tempo vola come un sottomarino caldo
I poliziotti adorano trascinarti e cercare la tua merda
Chiama un ufficiale donna per vieni a cercare la tua cagna
Non puoi fidarti di Neara 'motha' stronzo per sapere dove vivi
Perché il tuo amico è il turno dei tuoi nemici
Fori di proiettili nella culla
È un viaggio, come sono cambiate le cose
Dall'essere al verde allo spendere soldi come se avessi carta da bruciare
Voi odiatori imparerete ciò che la maggior parte dei giocatori sa già
Hai bisogno di preoccuparti per le tue zappe, preoccuparti per la tua cerva
Le finestre si rompono, echeggiano i colpi di pistola
Ho giurato vendetta su di loro, ora non puoi lasciarti andare
Devi scheggiarti sulla spalla, so come ti senti
Spinto oltre il limite, sei un vero killer
Scommetto che dormi con il tuo acciaio
Pronto a lasciarlo squillare
I nemici ti beccano a scivolare ti faranno saltare il cervello
«Ascolta», «Ascolta»
«Ma che cazzo, non ce la fai a sopportarlo?»
«Ascolta», «Ascolta»
«Che cazzo farai?»
«Ascolta», «Ascolta»
«Non riconosci la selvaggina?»
«Ascolta», «Ascolta»
«La videosorveglianza, unità uno
Stiamo monitorando il sospetto»
Potresti far uscire i federali, come si parla
Inviato a guardarti, dall'altra parte della strada
Si dice che tu abbia fatto sbirciatina
Ha preso il controllo del loro territorio, ti ha comprato una jeep
Hai ghiacciato i tuoi denti e il tuo mignolo
I telefoni ti perforano le orecchie
Su in Vips che urlano, non ci sono puttane qui dentro
Che bocca
Stai brillando come una playa di fari
Non devi vantarti
«Quella è la madre del cazzo di federali proprio lì,»
Sono difficili da individuare nel club
Lavorando in borghese
Camicie Versatchi, rollies, alligatori 'n' kango
Sembra proprio come te
Airs, Axe, FuBu
Pensi che i ragazzi siano fighi
Ma lui è la fottuta polizia
Tu là fuori splendi, vanti, flossin', yo ebreo
La prossima cosa che sai di aver raggiunto davanti a quella dannata nonna giuria
Fai attenzione con chi parli
Neva' lascia che ti vedano essere sof' amico
Questi sciocchi cercano di toglierti di dosso
Ascoltami parlare con tuo nipote...
«Ascolta», «Ascolta»
«Non sanno con chi scopano»
«Ascolta», «Ascolta»
«Non possono riconoscere il gioco,»
«Ascolta», «Ascolta»
«Perché cazzo non ce la fanno,»
«Ascolta», «Ascolta»
«Pensa che il vecchio in borghese non ti ucciderà amico»
Robbin' il fottuto motha sbagliato ti ha catturato nella vittoria'
Sei andato a nasconderti, hai iniziato a nascondere i tuoi amici
Ti ho inviato un messaggio, la prossima vittima sarà tua parente
Lo hai messo in quella posizione
Ora deve farti entrare
Questo sciocco impazzisce, è stato al recinto
3 o 4 volte, per aver ucciso 5 o 6 uomini
Avevi l'aggancio
Davanti a te venti, ne paghi dieci
Cinque giorni non dovrebbero passare "perché" lo chiami di nuovo
Bene, sono passati sei giorni "perché" ti hanno trovato il culo
Ho riempito pieni fori di proiettile nudo nella spazzatura
Shell casin è a terra da un 44mag.,
I soldi che dovevi sono ancora accanto a te in una borsa
Taglia la gola dall'orecchio all'orecchio, tira la lingua attraverso il collo
I poliziotti locali hanno dato la colpa ai collegamenti colombiani e ah
Un paio di giorni dopo che te ne sei andato, il nastro giallo è caduto
E la vita andava avanti... Allora «Ascolta», «Ascolta», «Ascolta»...