Traduzione del testo della canzone EverLasting Money - A-Wax

EverLasting Money (originale)

Everlasting money
It’s more than a million bitch
Stop actin' like you wrote me in prison
I don’t owe you shit
A motherfuckin' wax, RX
Till death though
Everlasting money got a selfish plan
Who is he to me why should I help your man
On that brick of blow I did an Elvis dance
People stab you in the back when you lend a helping hand
Started on the bottom out here selling grams (pigeons)
Now I’m on the Gram showing hella bands
Saw my homie die young with hella plans
Had a baby on the way murdered by a jealous man, damn
You said I never had to was I supposed to?
I used a goyard belt for a holster
But that’s a mean black bitch Omarosa
Whatever weed that is have you toasted
I don’t owe you shit bitch
And even if I had everlasting money to play with
I ain’t giving you shit bitch
You better sell that shit bitch
Cause if I do get everlasting money for me
I’m not helping you get rich
No
You better get on your shit bitch
I ain’t talkin' 'bout a skateboard trick when I say I know all about a kick-flip
Growing up inside a small pond everyday thinking 'bout swimming with the big
fish
Eyes looking at the price of a Porsche hella broke but I have a way to fix this
Two strikes sellin' dope before I knew it just woke up and couldn’t afford to
get this
Still remember being locked up looking at the calendar and crossing off
Christmas
Someone killed the homie Chinx Drugz in the very same car he crossed off a
wishlist (damn)
I heard somebody say Wax the bitch cheating on you I turned around and hollered
which bitch?
Finally crossed one name off it then I added four more to it got a hit list
(man)
You said I never had to was I supposed to?
I used a goyard belt for a holster
But that’s a mean black bitch Omarosa
Whatever weed that is have you toasted
I don’t owe you shit bitch
And even if I had everlasting money to play with
I ain’t giving you shit bitch
You better sell that shit bitch
Cause if I do get everlasting money for me
I’m not helping you get rich
No
You better get on your shit bitch

EverLasting Money (traduzione)

Soldi eterni
È più di un milione di puttana
Smettila di comportarti come mi hai scritto in prigione
Non ti devo un cazzo
Una cera fottuta, RX
Fino alla morte però
Il denaro eterno ha un piano egoistico
Chi è lui per me perché dovrei aiutare il tuo uomo
Su quel mattone di soffio ho fatto una danza di Elvis
Le persone ti pugnalano alla schiena quando dai una mano
Ho iniziato in fondo qui vendendo grammi (piccioni)
Ora sono sul Gram che mostra delle band hella
Ho visto il mio amico morire giovane con piani infernali
Aveva un bambino in arrivo ucciso da un uomo geloso, accidenti
Hai detto che non avrei mai dovuto doverlo fare?
Ho usato una cintura di Goyard per una fondina
Ma questa è una cagna nera cattiva Omarosa
Qualunque sia l'erba, l'hai tostata
Non ti devo un cazzo di puttana
E anche se avessi denaro eterno con cui giocare
Non ti sto dando un cazzo di puttana
Faresti meglio a vendere quella cagna di merda
Perché se ottengo denaro eterno per me
Non ti sto aiutando a diventare ricco
No
Faresti meglio a salire sulla tua cagna di merda
Non sto parlando di un trucco con lo skateboard quando dico di sapere tutto su un kick-flip
Crescere all'interno di un piccolo stagno pensando ogni giorno a "nuotare con i grandi".
pesce
Occhi che guardano il prezzo di una Porsche hella si è rotto, ma ho un modo per sistemarlo
Due scioperi per vendere droga prima che io sapessi che mi sono appena svegliato e non potevo permettermelo
prendi questo
Ricordo ancora di essere stato rinchiuso guardando il calendario e cancellato
Natale
Qualcuno ha ucciso l'amico Chinx Drugz nella stessa macchina che ha cancellato a
lista dei desideri (maledetto)
Ho sentito qualcuno dire Ceretta, la puttana che ti tradisce, mi sono girato e ho urlato
quale cagna?
Alla fine ho cancellato un nome, poi ne ho aggiunti altri quattro per ottenere una lista di risultati
(uomo)
Hai detto che non avrei mai dovuto doverlo fare?
Ho usato una cintura di Goyard per una fondina
Ma questa è una cagna nera cattiva Omarosa
Qualunque sia l'erba, l'hai tostata
Non ti devo un cazzo di puttana
E anche se avessi denaro eterno con cui giocare
Non ti sto dando un cazzo di puttana
Faresti meglio a vendere quella cagna di merda
Perché se ottengo denaro eterno per me
Non ti sto aiutando a diventare ricco
No
Faresti meglio a salire sulla tua cagna di merda