Traduzione del testo della canzone Bando Diaries - Dutchavelli

Bando Diaries (originale)

I can tell you 'bout bando diaries
I never done 419 or fraud
Nokia phone and a Lyca sim
In the whip with Kash and I’m goin' up North
I straight drop crack in boiling water
Who woulda thought rap would open doors?
(Doors)
Retaliation is a must
When I buck my opps, there’s no remorse (There's no remorse)
Of course he ain’t caught no corpse (Yeah)
I ain’t tryna go back and forth
Look death in the eye when I slap this torch
Kev just phoned, said he just relapsed
And my soldier’s broke so he’s back on board
And the pigs ain’t got no manners
Have you seen what they did to the bando door?
Jeezy, that’s a violent member
You violate him?
That could start a war
All of this chinging and splashing and dippin'
Soon as I get it crackin', they start to talk
I’ve been in this game since '003
Imagine all the snitchin' that I’ve seen in court
If you was in my position, you’d be whippin' up raw
The richer gettin' richer while the poorer get poor (Yeah)
I can tell you 'bout bando diaries
I never done 419 or fraud
Nokia phone and a Lyca sim
In the whip with Kash and I’m goin' up North
I straight drop crack in boiling water
Who woulda thought rap would open doors?
(Doors)
Retaliation is a must
When I buck my opps, there’s no remorse ('morse)
The things that I’ve done with Jeezy, I pray that it never gets seen in court
No face, no case (No face, no case)
I do it bare face, gotta see me abroad (Yeah)
My shorty wants Christian Dior
I made her whip majj with a kitchen fork (Brrt)
Fireman, he on demon time
Need a extendo, no extension cord (Yeah)
As a kid, no, I never liked goin' to school
Fell in love with money and guns
The war with the other side can’t get squashed
Till all of them drop, the beef ain’t done
Opp in a spliff or 41
Either way, something’s gonna have to get bun
Ever since «Dem man», all I hear is «Dem man»
I know dem man’ll wanna hear my song (Velli)
I can tell you 'bout bando diaries
I never done 419 or fraud
Nokia phone and a Lyca sim
In the whip with Kash and I’m goin' up North
I straight drop crack in boiling water
Who woulda thought rap would open doors?
(Doors)
Retaliation is a must
When I buck my opps, there’s no remorse ('morse)
I can tell you 'bout bando diaries
I never done 419 or fraud
Nokia phone and a Lyca sim
In the whip with Kash and I’m goin' up North
I straight drop crack in boiling water
Who woulda thought rap would open doors?
(Doors)
Retaliation is a must
When I buck my opps, there’s no remorse ('morse)
I can tell you 'bout bando diaries
Nokia phone and a Lyca sim

Bando Diaries (traduzione)

Posso parlarti dei diari di Bando
Non ho mai fatto 419 o frode
Telefono Nokia e una sim Lyca
Nella frusta con Kash e io vado a nord
Faccio cadere una crepa nell'acqua bollente
Chi avrebbe mai pensato che il rap avrebbe aperto le porte?
(Porte)
La ritorsione è un must
Quando sfioro i miei nemici, non c'è rimorso (non c'è rimorso)
Ovviamente non ha catturato nessun cadavere (Sì)
Non sto cercando di andare avanti e indietro
Guarda la morte negli occhi quando schiaffeggio questa torcia
Kev ha appena telefonato, ha detto che ha appena avuto una ricaduta
E il mio soldato è al verde, quindi è di nuovo a bordo
E i maiali non hanno buone maniere
Hai visto cosa hanno fatto alla porta del bando?
Jeezy, quello è un membro violento
Lo violenti?
Potrebbe iniziare una guerra
Tutto questo cinguettio, schizzi e tuffi
Non appena ho capito, iniziano a parlare
Sono stato in questo gioco dal '003
Immagina tutte le spie che ho visto in tribunale
Se tu fossi nella mia posizione, saresti impazzito
I più ricchi diventano più ricchi mentre i più poveri diventano poveri (Sì)
Posso parlarti dei diari di Bando
Non ho mai fatto 419 o frode
Telefono Nokia e una sim Lyca
Nella frusta con Kash e io vado a nord
Faccio cadere una crepa nell'acqua bollente
Chi avrebbe mai pensato che il rap avrebbe aperto le porte?
(Porte)
La ritorsione è un must
Quando buck i miei avversari, non c'è rimorso ("morse)
Per le cose che ho fatto con Jeezy, prego che non venga mai visto in tribunale
No face, no case (No face, no case)
Lo faccio a faccia nuda, devo vedermi all'estero (Sì)
Il mio piccolo vuole Christian Dior
Le ho fatto frusta majj con una forchetta da cucina (Brrt)
Pompiere, è in tempo di demone
Hai bisogno di un extendo, senza prolunga (Sì)
Da bambino, no, non mi è mai piaciuto andare a scuola
Innamorato del denaro e delle armi
La guerra con l'altra parte non può essere repressa
Finché non cadono tutti, la carne non è pronta
Inserisci uno spliff o 41
Ad ogni modo, qualcosa dovrà prendere il panino
Da «Dem man», tutto quello che sento è «Dem man»
So che l'uomo vorrà ascoltare la mia canzone (Velli)
Posso parlarti dei diari di Bando
Non ho mai fatto 419 o frode
Telefono Nokia e una sim Lyca
Nella frusta con Kash e io vado a nord
Faccio cadere una crepa nell'acqua bollente
Chi avrebbe mai pensato che il rap avrebbe aperto le porte?
(Porte)
La ritorsione è un must
Quando buck i miei avversari, non c'è rimorso ("morse)
Posso parlarti dei diari di Bando
Non ho mai fatto 419 o frode
Telefono Nokia e una sim Lyca
Nella frusta con Kash e io vado a nord
Faccio cadere una crepa nell'acqua bollente
Chi avrebbe mai pensato che il rap avrebbe aperto le porte?
(Porte)
La ritorsione è un must
Quando buck i miei avversari, non c'è rimorso ("morse)
Posso parlarti dei diari di Bando
Telefono Nokia e una sim Lyca