Traduzione del testo della canzone Backbreaker - Dyscarnate

Backbreaker (originale)

Shadows provide the only sense of safety
Seed of consciousness absorbed not just by living things
Our race denied, existence our purpose
Gears pushed through electric pulse, where power pulls the strings
One man shall stand
In the face of Armageddon
All flesh shall feel the strain
All hail new land
In the lakes of retribution
He is living revolution
Aware, alive, overturn the fortress
Find yourself a scattered camp, a denounced deity
Between the eyes there’s no soul or purpose
One collective mind prevails, a cognitive machine
I won’t be bound by bones or blood
I won’t be dragged through the stones and mud
I stand tall deep in electric lakes
We bury our grave mistakes
Hive mind, breach the fortress
Evolve, second reign
One pulse purges darkness
Human, no bound, no chain

Backbreaker (traduzione)

Le ombre forniscono l'unico senso di sicurezza
Seme di coscienza assorbito non solo dagli esseri viventi
La nostra razza negata, l'esistenza il nostro scopo
Ingranaggi spinti attraverso impulsi elettrici, dove il potere tira le corde
Un uomo starà in piedi
Alla faccia di Armaghedon
Tutta la carne sentirà la tensione
Tutti salutano nuova terra
Nei laghi della retribuzione
Sta vivendo la rivoluzione
Consapevoli, vivi, rovesciano la fortezza
Trovati un accampamento sparso, una divinità denunciata
Tra gli occhi non c'è né anima né scopo
Prevale una mente collettiva, una macchina cognitiva
Non sarò legato da ossa o sangue
Non verrò trascinato tra le pietre e il fango
Sono in piedi in profondità nei laghi elettrici
Seppelliamo i nostri gravi errori
Mente alveare, viola la fortezza
Evolvi, secondo regno
Un impulso elimina l'oscurità
Umano, nessun limite, nessuna catena