Traduzione del testo della canzone Traitors in the Palace - Dyscarnate

Traitors in the Palace (originale)

Traitors in the palace
Across the ravaged land this lake is petrifying me
Break bread with the heretic
Calcified beasts bear witness to the symphony
Angels sinning in the heavens
Blinded zealots pay tribute to sustain the gluttony
Taking cover in the sky
But every single vessel’s lifted by the rising tide
Weaker begets weak begets strong begets stronger
All born equal shall remain as such no longer
Stronger begets strong begets weak begets weaker
Swords borne of shackles as the sought becomes the seeker
Weaker begets weak begets strong begets stronger
All born equal shall remain as such no longer
Stronger begets strong and the stronghold, it is weakening
Traitors in the palace now make way for the king
Smashing the hornet’s nest
Upon his land they drop like flies
Baptised, screaming «I confess!»
This lake absolves and petrifies
Where is he now?
A monument to tyranny
Statues alive behind the eyes
Their shadows grow as daylight dies
Make way for the king
Make way for the king
Make way for the king
Make way for the king
All hail

Traitors in the Palace (traduzione)

Traditori a palazzo
Attraverso la terra devastata questo lago mi sta pietrificando
Spezza il pane con l'eretico
Bestie calcificate testimoniano la sinfonia
Angeli che peccano nei cieli
I fanatici accecati rendono omaggio per sostenere la gola
Al riparo nel cielo
Ma ogni singola nave è stata sollevata dalla marea in aumento
Più debole genera debole genera forte genera più forte
Tutti i nati uguali non rimarranno più tali
Più forte genera forte genera debole genera più debole
Spade portate da catene mentre il ricercato diventa il cercatore
Più debole genera debole genera forte genera più forte
Tutti i nati uguali non rimarranno più tali
Più forte genera forte e la roccaforte, si indebolisce
I traditori nel palazzo ora lasciano il posto al re
Distruggere il nido di calabroni
Sulla sua terra cadono come mosche
Battezzato, urlando «Confesso!»
Questo lago assolve e pietrifica
Dov'è lui adesso?
Un monumento alla tirannia
Statue vive dietro gli occhi
Le loro ombre crescono mentre la luce del giorno muore
Largo al re
Largo al re
Largo al re
Largo al re
Tutti grandine