Traduzione del testo della canzone Thou Wow - E-40, Iamsu!

Thou Wow (originale)

They wanna see me go back to my old ways
All I need is family, I’ll be okay
I’ve been hustlin' for a while now
I’ma keep that shit a thou wow
Whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa
I’ma keep that shit a thou wow
When I was young, I wanted to be an amberlamps or a fireman
But I ended up being a product of my environment
These suckas, they wanna put me up in retirement
Immune to candlelight vigils, hella violence
Everything I got, I deserve it but I’m far from being perfect (Perfect)
All the niggas in my assembly, y’all here to serve a purpose (Purpose)
A lotta you haters is bitches, I swear you got a cervix (Cervix)
You’ll be dead before Christmas you threaten me, I’d be hella nervous
I tell my young raccoons stop talking and just listen (Listen)
Read between the lines, the terms and conditions (Conditions)
Don’t be fuckin' off your paper on these felines (Felines)
Some of these pussies got more miles than Delta Airlines, BIATCH!
They wanna see me go back to my old ways (Old ways)
All I need is family, I’ll be okay (Okay)
I’ve been hustlin' for a while now (While now)
I’ma keep that shit a thou wow (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
I’ma keep that shit a thou wow
If you a hustla, you probably kin to me (Kin to me)
If you a sucka, stay the fuck away from me (Way from me)
Every day I wake up, I’m wakin' up with a smile
Death is unpredictable, it could be any day now (Day now)
Being thorough is all I know and all I practice (Practice)
When I go to Heaven, I wanna meet John the Baptist (John the Baptist)
Drink some Jesus water, chop it up with Moses 'n'em (Moses 'n'em)
Bow down to thy Father and pay respect to Him (Respect to Him)
I was raised in the center of the octagon (Octagon)
The ground, field, the soil, the yellow lines (Yellow lines)
The inner city, less fortunate, underprivileged (Underprivileged)
The junkies and fiends living under bridges, bitch!
They wanna see me go back to my old ways (Old ways)
All I need is family, I’ll be okay (Okay)
I’ve been hustlin' for a while now (While now)
I’ma keep that shit a thou wow (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
(For real) I’ma keep that shit a thou wow
Niggas be too busy pocket-watchin' and countin' other people’s paper
Can’t get no bread (No bread)
They be in and aware of theirself, they be in they own mind
They be in they own head (Own head)
To every reaction there’s a reaction, that I ain’t bullshittin' and I ain’t
rattin'
Everybody I know packin', gangin' and flaggin', bangin' and trappin'
My intellectual intellect make me believe (Believe)
That if you give, you shall receive (You shall receive)
Some of my people out here starvin' and they hungry (Hungry)
Ribs touchin', bony (Bony)
In the name of the game I vow that I shall not
Back down my loved ones and line 'em up, scheme and plot, BIATCH!
They wanna see me go back to my old ways (Old ways)
All I need is family, I’ll be okay (Okay)
I’ve been hustlin' for a while now (While now)
I’ma keep that shit a thou wow (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A thou wow)
I’ma keep that shit a thou wow (BIATCH!)
All I need is family, I’ll be okay
I’ma keep that shit a thou wow
I’ma keep that shit a thou wow

Thou Wow (traduzione)

Vogliono vedermi tornare alle mie vecchie abitudini
Tutto ciò di cui ho bisogno è una famiglia, starò bene
È da un po' che mi affido
Terrò quella merda a tu wow
Whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa
Terrò quella merda a tu wow
Quand'ero giovane, volevo essere una lampada d'ambra o un vigile del fuoco
Ma ho finito per essere un prodotto del mio ambiente
Questi stronzi, vogliono mettermi in pensione
Immune alle veglie a lume di candela, alla violenza
Tutto quello che ho, me lo merito, ma sono ben lontano dall'essere perfetto (perfetto)
Tutti i negri nella mia assemblea, siete tutti qui per servire a uno scopo (scopo)
Molti che odiano sono puttane, giuro che hai una cervice (cervice)
Sarai morto prima di Natale, mi minaccerai, sarei davvero nervoso
Dico ai miei giovani procioni di smettere di parlare e di ascoltare e basta (Ascolta)
Leggi tra le righe, i termini e le condizioni (Condizioni)
Non essere cazzo di carta su questi felini (Felines)
Alcune di queste fighe hanno ottenuto più miglia di Delta Airlines, BIATCH!
Vogliono vedermi tornare ai miei vecchi modi (vecchi modi)
Tutto ciò di cui ho bisogno è una famiglia, starò bene (Va bene)
Sono stato spacciato per un po' di tempo ormai (mentre ora)
Terrò quella merda a tu wow (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
Terrò quella merda a tu wow
Se sei un imbroglione, probabilmente sei un parente di me (parente di me)
Se sei uno schifo, stai fottutamente lontano da me (lontano da me)
Ogni giorno che mi ​​sveglio, mi sveglio con un sorriso
La morte è imprevedibile, potrebbe essere qualsiasi giorno (Giorno ora)
Essere scrupolosi è tutto ciò che so e tutto ciò che pratico (Pratica)
Quando vado in paradiso, voglio incontrare Giovanni Battista (Giovanni Battista)
Bevi dell'acqua di Gesù, tritala con Mosè 'n'em (Moses 'n'em)
Inchinati a tuo padre e rendigli rispetto (rispetto a lui)
Sono stato cresciuto al centro dell'ottagono (Ottagono)
La terra, il campo, il suolo, le linee gialle (linee gialle)
Il centro città, meno fortunato, svantaggiato (Sottoprivilegiato)
I drogati e i demoni che vivono sotto i ponti, cagna!
Vogliono vedermi tornare ai miei vecchi modi (vecchi modi)
Tutto ciò di cui ho bisogno è una famiglia, starò bene (Va bene)
Sono stato spacciato per un po' di tempo ormai (mentre ora)
Terrò quella merda a tu wow (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
(Davvero) terrò quella merda a tu wow
I negri sono troppo occupati a guardare le tasche e a contare i giornali degli altri
Impossibile ottenere nessun pane (nessun pane)
Sono dentro e consapevoli di se stessi, sono nella propria mente
Sono nella loro testa (propria testa)
Ad ogni reazione c'è una reazione, che io non sto cazzando e non lo sono
rattinnare
Tutti quelli che conosco fanno le valigie, le gang e le flaggin, le battute e le trappole
Il mio intelletto intellettuale mi fa credere (credere)
Che se dai, riceverai (riceverai)
Alcuni della mia gente qui fuori muoiono di fame e hanno fame (affamati)
Costole che si toccano, ossute (ossute)
In nome del gioco giuro che non lo farò
Fare marcia indietro ai miei cari e metterli in fila, tramare e tramare, CAGNA!
Vogliono vedermi tornare ai miei vecchi modi (vecchi modi)
Tutto ciò di cui ho bisogno è una famiglia, starò bene (Va bene)
Sono stato spacciato per un po' di tempo ormai (mentre ora)
Terrò quella merda a tu wow (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
Whoa whoa whoa whoa whoa (A tu wow)
Terrò quella merda a tu wow (BIATCH!)
Tutto ciò di cui ho bisogno è una famiglia, starò bene
Terrò quella merda a tu wow
Terrò quella merda a tu wow